ISTU VRSTU in English translation

• same kind of
• same sort of
• same type of
• same strain
• same kinds of
• same breed

Examples of using Istu vrstu in Serbian and their translations into English

Istu vrstu korala koju je Lanie našla na potplati Elline cipele.
The same kind of coral that Lanie found Stuck to the bottom of Ella's shoe.

Kupuješ uvek istu vrstu čarapa, da ne moraš tražiti parove.
Always buy the same type, though, so you don't have to fuss with matching socks.

Mislim da nismo svi dobili istu vrstu konja.
I don't think that we all got the same kind of horse here.".

Izgleda da vaša kancelarija koristi istu vrstu.
It appears your office uses the same type.

Upoznaš toliko novih ljudi, koji imaju istu vrstu vrednosti i interesovanja, kao i ti.
You meet so many new people that have the same kind Of values and interests as you.

To mi daje istu vrstu uzbuđenja kao otvaranje poklon- preplavljeni iščekivanja
It gives me the same sort of excitement as opening a gift- overwhelmed with anticipation

Oba od sledećih primera nose istu vrstu informacija kao JSON primer na različite načine.
Both of the following examples carry the same kind of information as the JSON example above in different ways.

Svako treba da ima istu vrstu predmeta kao što su kamenčići ili orasi.
Each person should have the same type of object, such as all stones or all nuts.

Oružje ubistva ima istu vrstu obolelih ili oštećenih tkiva koje smo našli u BET LeBeau kuću.
The murder weapon has the same sort of diseased or damaged tissues that we found at Beth LeBeau's house.

Ucinio si istu vrstu usluge za istu vrstu osobe,
You do the same kind of favour for the same kind of person,

Sigurno ćemo imati istu vrstu nastupa u Oslu,
We will surely have the same type of show[in Oslo]

Ako dobijate istu vrstu radio izveštaja
If you're getting the same sort of radio reports that we are,

Naš savez će doneti istu vrstu transformacije u načinu na koji ljudi rade,
Our alliance will bring the same kind of transformation to the way people work,

Neko ko nikad ranije nije probao kanabis reagovaće vrlo različito na istu vrstu i istu količinu.
Someone who has never tried cannabis before will react differently to the same strain and dose.

Međutim, seks za jednu noć ne podrazumeva istu vrstu osećanja, zato ostavite te priče po strani.
However, one-night stands don't require the same sort of affection, so leave that thing behind.

onda oni možda imaju istu vrstu motivacije.
then perhaps they have that same kind of motivation.

Neko ko nikad ranije nije probao kanabis reagovaće vrlo različito na istu vrstu i istu količinu.
Somebody who've never tried cannabis before will react a terrific deal differently to the very same breed and same dose.

Neko ko nikad ranije nije probao kanabis reagovaće vrlo različito na istu vrstu i istu količinu.
Someone who has never tried cannabis before will react a whole lot differently to the same strain and same dose.

nekad čak i za istu vrstu događaja.
sometimes for the same type of event.

Hteo sam da probam da koristim istu vrstu tona kao na stvojim slikama,
I wanted to try and use the same sort of tone as your paintings,