IVANIĆ in English translation

• ivanic
• ivanić

Examples of using Ivanić in Serbian and their translations into English

tokom razgovora sa ministrom inostranih poslova BiH Mladenom Ivanićem koji je boravio u poseti Berlinu.
during talks with BiH Foreign Minister Mladen Ivanic, who was on a visit to Berlin.

od člana Predsedništva gospodina( Mladena) Ivanića".
Presidency member Mr. Mladen Ivanic.”.

ministra inostranih poslova Mladena Ivanića, predsednika RS Dragana Čavića,
Foreign Minister Mladen Ivanic, RS President Dragan Cavic,

Tačno je”, rekao je Ivanić kratko.
Oh indeed,” Ianto said shortly.

Mislim da smo ušli u dosta ozbiljnu krizu", upozorio je Ivanić.
I am afraid that we have entered a really serious crisis," Ivanic said.

Zamislimo na trenutak da je Ivanić uradio nešto ovako.
I was hoping that one day Ivan would do something like this.

Mladen Ivanić, koji je bio i šef diplomatije
Mladen Ivanic, who has served as both BiH foreign minister

Vlahović i Ivanić su ukazali da su saradnja sa Međunarodnim sudom za ratne zločine
Both Vlahovic and Ivanic said it was of paramount importance to co-operate with the UN tribunal in The Hague

rekao je Ivanić.
two years of work," Ivanic said.

Niko živ ne može pomoći, ako ti ljudi neće sami sebi da pomognu", rekao je Ivanić.
Don't help others if they won't help themselves,” Looky said.

bi se odvratila pažnja sa loše ekonomske situacije“, rekao je Ivanić za SETimes.
attention away from the poor economic situation," Ivanic told SETimes.

Predsedavajući Predsedništva BiH Mladen Ivanić je rekao da je Republika Srpska donela novi Zakon o proslavi 9. januara,
BiH Presidency Chairman Mladen Ivanic told SRNA today that Republika Srpska passed new law on January 9,

Ivanić je takođe ukazao da i pored činjenice da je sporazum o
Ivanic also pointed out that while the free trade agreement between Montenegro

Ivanić se protivio premijerovom izboru za direktora SIPA,
Ivanic opposed the prime minister's choice for SIPA director,

bosanski Mladen Ivanić, hrvatski Tonino Picula i crnogorski ministar inostranih poslova Dragiša Burzan-- izrazili su zahvalnost zbog nove inicijative.
BiH's Mladen Ivanic, Croatia's Tonino Picula and Montenegro's Dragisa Burzan-- voiced their appreciation for the new initiative.

Međutim, šef diplomatije BiH, Mladen Ivanić, pozvao je u ponedeljak Sjedinjene Države da zadrže nešto od svojih vojnih efektiva u zemlji i posle preuzimanja mirovnih operacija od strane EU.
BiH Foreign Minister Mladen Ivanic, however, called on the United States Monday to keep some of his troops in the country even after the EU takes over the peacekeeping effort in BiH.

je to izuzetno važno za ukupnu situaciju na Balkanu“, kaže Ivanić za SETimes.
because it is extremely important for the general situation in the Balkans," Ivanic tells SETimes.

Premijer Republike Srpske Mladen Ivanić i gradonačelnik Moskve Juri Luzkov potpisali su 3. septembra sporazum kojim se građevinskim preduzećima iz tog entiteta omogućava da učestvuju u infrastrukturnim projektima u Moskvi.
Republika Srpska Prime Minister Mladen Ivanic and Moscow Mayor Yuri Luzhkov signed an agreement on 3 September paving the way for Bosnian Serb construction enterprises to participate in infrastructure projects in Moscow.

što će definisati budućnost lokalne političke scene", rekao je lider PDP Ivanić.
have distinguished themselves from each other, which will define the future of the local political scene," the PDP's Ivanic said.

Dragan Čović i Mladen Ivanić primaju 2. 862, 2. 874 i 3. 536 evra mesečno.
Dragan Covic and Mladen Ivanic receive 2.862, 2.874 and 3.536 EUR per month.