IZNIMKU in English translation

Ali napravila sam iznimku.

But I made an exception.

Mislite li da bi mogli napraviti iznimku?

Do you think you could make an exception?

Mislim kako ceš napraviti iznimku kada cuješ što imam za reci.

I think you will make an exception when you hear what I have to say.

cete naci iznimku na tom zakonu.

you will find an exception to that very law.

Nekoliko puta su napravili iznimku za najbolje gimnastičare koji su se vratili nakon ozljeda između nacionalnih.

They've made exceptions a few times for top ranked gymnasts who've come back from injuries between national competitions.

htio bih učiniti iznimku.

I'd like to make an exception.

doktor će u tvom slučaju napraviti iznimku.

in your case I'm gonna make an exception.

Ste bez iznimke… svi ste prošli završni ispit.

Without exception… passed the final exams.

Преузела сам ову игру, али она не издваја грешку изнимке.

I downloaded this game but it does not extracting it shows exception error.

Bez iznimke.

No exception.

Republikanci ne bi izboriti Iznimka za zivot majke.

Republicans wouldn't carve out an exception for the life of the mother.

Odmah bez iznimke.

Lmmediately, without fail.

Volim što je ovdje sa mnom svaki tjedan, bez iznimke.

I love that he's here with me every week, without fail.

Bez iznimke.

Without fail.

Moraš ih uzimati svaki dan, bez iznimke.

You have to take it every day without fail.

Дистрибуција се одвија без изнимке преко нас, гдје смо у директном контакту са произвођачем

The distribution takes place without exception via us, where we are in direct contact with the manufacturer

Безбојна кана за косу Свака жена, без изнимке, жели имати лијепу

Colorless henna for hair Every woman, without exception, wants to have beautiful

Широко распрострањено гледиште да су капитал жене у моди, без изнимке, облачење само у брендове, наравно, нетачно.

The widespread view that capital women of fashion, without exception, dress only in brands, of course, is incorrect.

Znaš li se događa da se sami iz ovog ureda… Iznimka samo ovaj put.

You know you're going to take yourself out of this office… exception just this once.

Због тога је надстрешница изграђена на врху, без изнимке, улаз у који се налази на супротној страни од положаја рупа.

Therefore, a canopy is built on top, without fail, the entrance to which is located on the opposite side from the location of the holes.

Examples of using Iznimku in Serbian and their translations into English