JADNIM in English translation

• poor
• miserable
• pathetic
• wretched
• lame
• pitiful

Examples of using Jadnim in Serbian and their translations into English

Sve izmješano sa jadnim zakonom.
All mixed up with the Poor Law.

Kao učitelj, ja posedujem ogromnu snagu da učinim dečji život jadnim ili radosnim.
As a teacher, I possess tremendous power to make a childs life miserable or joyous.

Koga ti nazivaš jadnim?
Who are you calling a pathetic?

Ima planove sa nekim jadnim, glupim tinejdžerom.
She got plans, to some poor dumb teenager.

Mogao bi ti napraviti život jadnim.
I could make your life miserable.

Dame, dame, šta to radite svojim jadnim telima?
Ladies, ladies, what are you doing to your poor bodies?

Ali Sabrina je došla sa mnom. Tako da smo mogle napravimo Vilarda ljubomornim i jadnim.
But Sabrina came with me so we could make Willard jealous and miserable.

Bože smiluj se ovim jadnim Nemcima.
God have mercy on those poor Germans.

Mogu da nastavim sa svojim glupim, jadnim životom.
I can go on living my stupid, miserable life.

Onda cu pisati o tim jadnim bednicima.
Then I will write about these poor wretches.

Radi se o tome da ucinim ostatak tvog vecnog zivota jadnim.
It is all about making the rest of your eternal life miserable.

Šta dovraga radiš sa jadnim Delbertom?
What the hell are you doing with poor Delbert?

Ne moraš ga napraviti jadnim.
You don't have to make him miserable.

Neka Bog pomogne jadnim pacijentima.
God help the poor patients.

Mogu učiniti vaš život jadnim.
I can make your life miserable.

Niko ne bi plakao za jadnim, bangavim Tuckerom.
Nobody to weep for poor, creepin' Tucker.

Moramo da pomognemo ovim jadnim ljudima.
We have to help these poor people.

Tako je, tu smo također da pomognemo ovim jadnim ljudima.
Right, we're also here to help these poor people.

Žive u jadnim uslovima.
Living in poor conditions.

Kradeš torbice jadnim starim bakicama?
Stealin' purses from little old ladies,?