JAK OSEĆAJ in English translation

• strong sense
• strong feeling

Examples of using Jak osećaj in Serbian and their translations into English

Godina će biti obeležena jakim osećajem za dužnost, pomaganju drugima,
The year will be marked by a strong sense of duty, helping others,

Po mišljenju mladih, organizacije sa jakim osećajem za svrhu će ostvariti dugoročni uspeh, dok oni koji to ne rade, rizikuju.
To millennials, organisations with a strong sense of purpose will achieve long-term success while organisations that do not are at risk, it added.

Televizija B92 je redak primer komercijalne stanice s jakim osećajem za javni interes,
Television B92 is a rare example of a commercial station with a strong sense of public interest,

čistom životnom sredinom, jakim osećajem zajedništva i građanskog angažovanja,
a clean environment, a strong sense of community and civic engagement,

Po mišljenju mladih, organizacije sa jakim osećajem za svrhu će ostvariti dugoročni uspeh, dok oni koji to ne rade, rizikuju.
To Millennials, organizations with a strong sense of purpose will achieve long-term success while organizations that do not are at risk.

Dugokosi muškarac se probudi iz sna sa jakim osećajem opasnosti i pobegne pre nego što se neprijatelj približio iako nije čuo nikakve zvuke od strane približavajućeg neprijatelja.
The long-haired male is awakened out of his sleep by a strong sense of risk and gets away long prior to the opponent is close, long prior to any sounds from the approaching enemy are audible.

Imate jak osećaj za pravdu.
You have a fierce sense of justice.

Imate jak osećaj za pravdu.
You have a great sense of justice.

Postojao je jak osećaj urgentnosti.
There was a big sense of urgency.

Postojao je jak osećaj urgentnosti.
There was a greater sense of urgency.

Imate jak osećaj za pravdu.
You have a fine sense of justice.

Postojao je jak osećaj urgentnosti.
There was a real sense of urgency.

Postojao je jak osećaj urgentnosti.
There was a great sense of urgency.

Imate jak osećaj za pravdu.
You have a keen sense of justice.

Postojao je jak osećaj urgentnosti.
There was an acute sense of urgency.

Postoji jak osećaj u tom pravcu.
There's a sense of that direction.

Ovi ljudi imaju jak osećaj odgovornosti.
These people had a sense of responsibility.

April- Imate jak osećaj samosvojine.
WEB--You have a very good sense of self.

Izuzetno jak osećaj spajanje sa prirodom.
Very nice feeling of connection with Nature.

Imao je jak osećaj da će eksplodirati.
He had the impression it was going to explode.