JASONA in English translation

Ona nije- ona ne boravi na malo Jasona.

She's not-- she's not staying at little jason's.

ostaneš samo dok ne proverim Jasona?

just until I check on Jason?

Ja nisam zaljubljena u Jasona.

I'm not in love with Jason.

Reggie ce nesmotreno isprašiti Jasona po turu sada.

Reggie the reckless will kick Jason's butt now.

Ne plašim se Jasona, pogledaj.

I'm not afraid of Jason. Look at me.

Neki tip je dobro tukao Jasona.

Some guy was beating on Jason pretty good.

Ti si želio osvetu i našao Jasona.

you want revenge, and you go after Jason.

I odradio sam Jasona.

And I did the Jason job.

Nazovi me na mobitel ili kod Jasona.

Call my cell or call me at Jason's.

Nikad nisam volela Jasona.

I was never in love with Jason.

Ako neko sazna za Jasona.

If anybody finds out about the jason thing.

Neko je ucenio glavu Jasona.

Somebody put a hit out on jason.

Jasona je upozorio Kentaur Hiron da će Orfej biti nužan u argonautskom putovanju.

Jason and the Argonauts had been warned by Chiron that Orpheus would be necessary in his journey.

I dalje nam treba jedna od tih žrtava da identifikuje Jasona na sudu.

We still gotta get one of those victims to stand up in court and ID Jase.

Vidio sam Jasona kako radi na stvarima za njihovu vješticu

Buzzing So I see Jason working on the staff for their witch,

Ova fotografija Jasona i njegove majke je slikana u Parizu… dan pre nego što ste se sreli.

This photograph of Jason and his mother was taken in Paris… a day before he met you.

Vidite, to je traženje pravedne osvete koja definiše lik Jasona i odvaja Jasona Voorheesa od ostalih horor ikona.

See, it's this seeking righteous vengeance that defines the Jason character and also separates Jason Voorhees from all the other horror icons.

Znam da ga voliš, ali to što radiš ubija Jasona.

I know that you're in love with him, but this hold you have on Jason is killing him--.

Он-рекао нам је о Јасону.[ Кикотање].

He-he told us about Jason.[chuckles].

Јасон, сви су у праву?

Jason, are you all right?

Examples of using Jasona in Serbian and their translations into English