JAVNI BRANILAC in English translation

• public defender

Examples of using Javni branilac in Serbian and their translations into English

Odbila je javnog branioca.
She declined a public defender. She's upgraded.

Znas vise od mog javnog branioca.
You know more than my public defender.

Felikse, zašto bi ubio javnog branioca?
Felix, why would he kill the public defender?

Šta kažeš na tog javnog branioca?
What about that public defender?

Ne, želim javnog branioca.
No, I want a public defender.

Znam njegovog javnog branioca.
I know his public defender.

Razgovarao si sa državnim tužiocem, Javnim braniocem, sudijom.
You talked to the District Attorney, the Public Defender, Judge.

Tvoj tata koristi javnog branioca?
Your dad's using a public defender?

Da kažem Dereku da ne uzima javnog branioca.
To talk Derek out of using his public defender.

Radite u kancelariji javnog branioca, zar ne?- Da?
You work at the Public Defender's Office, right?

Pozvacu kancelariju javnog branioca i naci cu ti nekog drugog.
I will call the Public Defender's office and find you someone else.

Hector je poslao sve iz kancelarije javnog branioca.
Hector sent everything over from the public defender's office.

Rendal Braun, Vašingtonska kancelarija javnog branioca.
Randall Brown, DC Public Defender's Office.

након неколико година као јавни бранилац, отворио је своју фирму у Атланти,
and after several years as a public defender, established his law practice in Atlanta,

Ne. Imamo problema da dobijemo čist odgovor od strane javnog branioca koji nam je dodeljen.
We're having trouble getting a straight answer from this public defender we've got.

se branjenik pojavio sa javnim braniocem koji je potpuno izmoren.
it's because the defendant shows up with a public defender that's completely burnt out.

nije želeo javnog branioca.
didn't want the public defender.

можда неспособни јавни бранилац.
maybe an incompetent public defender.

druge tek treba da usvoje zakone za uspostavljanje položaja nezavisnog javnog branioca.
while others have yet to adopt laws establishing an independent public defender.

Ne polaži nade u to. Porodica je upravo otpustila javnog branioca, uzeli su advokata iz Henshall i Langan.
Her family just fired her public defender, got a lawyer from Henshall and Langan.