JE FALILO in English translation

• was wrong
• was missing
• was lacking
• were this close
• i was about
• needed
• almost
• have missed
• is wrong
• were missing

Examples of using Je falilo in Serbian and their translations into English

Ono što mi je falilo u knjizi je- osećanja.
What my book was missing was emotion.

Malo vam je falilo da ubijete njega, a vama da ubijete sebe.
You almost killed him, you almost got killed, now you want to kill each other.

Da, definitivno je falilo romanse.
I thought the romance was lacking.

Šta je falilo Henriju?- Henriju?
What was wrong with Henry?

Meni je falilo tvoje pisanje.
I personally have missed your writing.

Meni je falilo tvoje pisanje.
I was missing your writing.

Malo je falilo da mi probije bubnu opnu vlažnim prstom.
She gave me a wet willy once that almost punctured my eardrum.

Da, definitivno je falilo romanse.
Just thought romance was lacking.

Šta je falilo prokletom gulašu?
What's wrong with a friggin' stew?

Što je falilo tom tipu?
What was wrong with that guy?

Meni je falilo tvoje pisanje.
Have missed your writing.

Sve je bilo okej ali nešto je falilo.
It was OK but something was missing.

Šta je falilo" Jureku"?
What's wrong with"Yurek"?

Znači sedam članaka je falilo.
Seven pieces were missing.

Šta je falilo toj koju je nosila?
What was wrong with that she wore?

Da, definitivno je falilo romanse.
I think that romance was missing.

Šta je falilo pabu?
What's wrong with the pub?

Upravo to nam je falilo.
That was just what we were missing.

Šta je falilo Pokonosu?
What was wrong with the Poconos?

Ovo je ono što je falilo.'.
This is what was missing.'.