Examples of using Je njen problem in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I, ako Ann ne može da podnese to… to je njen problem.
And if Ann can't handle that… that's her problem.Ne znam koji je njen problem.
I don't know what's her problem.Bože, u čemu je njen problem?
Geez, what's her problem?Šta je njen problem?
What was her problem?Koji je njen problem?
What was her problem?Znate šta je njen problem?
Ovo je njen problem.
That's their problem.Znaš koji je njen problem?
Who knows what her problem is?U tome je njen problem.
That's what her problem To je njen problem.
That's what her problem Da saznam šta je njen problem.
Finding out what her problem is.VUKAN: To je njen problem.
Delbonnel: That's their problem.Znam, to je njen problem.
I know, it's their problem.Da ali je Nensi radila veoma mnogo da zatvori tu oblast i… to je njen problem.
Yeah but see Nancy Ako ona nastavi da misli o tebi kao o svom mužu, to je njen problem, ne tvoj.
If she continues to think about you as možda ćete želeti mišljenje vašeg momka o tome šta je njen problem.
out of the blue, you may want your guy's opinion on what her problem is.Шта је њен проблем са обданиште?
What's her problem with day care?Човече шта је њен проблем?
Man, what's her problem?Mоја ћерка је тебе изабрала… то је њен проблем.
My daughter chooses you… that's her problem.To više nije njen problem.
It is not her problem anymore.
