JE PLESALA in English translation

• danced
• dancing

Examples of using Je plesala in Serbian and their translations into English

kad je Čabi Čeker pevao uživo za masu koja je plesala.
when Chubby Checker sang the song live and the crowd danced.

Luiz Dombrovski je plesala na tepihu s baterijskom lampom.
Louise Dombrowski dancing on the hook rug with a flashlight.

Mama je ranije plesala sa mojim slugom, ali smo to preskakali dok je Bejts bio tu.
Mama ought to dance with my valet but we let it lapse while Bates was here.

I kad je plesala u krilu, rekli su joj koliko može da naplati?
And, uh, when she does a lap dance, do they tell her what she can charge?

Senjora Tena je nekada plesala sa kastanjetama, a danas u 80. godini i dalje nastupa.
Senjora Tena used to dance with castanets, and today she still performs at the age of 80.

Dok je plesala, njegovo zvono je tako snažno zazvonilo
As she danced, his bell began to twitch and ring so loudly

Dok je plesala, njegovo zvono je tako snažno zazvonilo
As she danced, his bell began to ring so loudly that it flew off

Dok je plesala, njegovo zvono je tako snažno zazvonilo
As she danced, his bell rang so loudly it fell off

Bio sam užasnut zbog onog što sam uradio, a, ona… ona je plesala okolo, smijala se.
I was horrified at what I'd done, but she was dancing around, laughing.

Meri je plesala sa Metjuom.
Mary was dancing with Matthew.

Baš skoro je iskusila sreću dok se igrala sa svojim ćerkama, kad je plesala sa suprugom salsu na nekom internom takmičenju
Recently, she's experienced joy while playing with her daughters, dancing with her husband at an outdoor concert

Dok je plesala sa svojim partnerom, pogled joj je lutao po plesnoj dvorani,
As she danced with her partner, she kept glancing around the ballroom, her gaze seeking

A Deni im je plesao dok su nas videli.
And Danny danced them out of sight.

Nisam ja taj ko je plesao go pored otvorenog prozora.
I wasn't the one dancing nude in front of an open window.

Princ je plesao samo sa njom, sve dok se nije okrenuo
The Prince danced only with her, till he turned,

Tip je plesao po meni.
This guy was dancing on me.

Ne, Napoleon je plesao pre mene.
No, napoleon danced before me.

nevoljno i loše sam plesala, ali sam se smejala sve vreme.
reluctantly and badly dancing, but laughing the entire time.

Posle toga sam plesala sa njim.
I danced with him then.

On je plesao na svojoj svadbi sa svojom ženom.
He was dancing at his wedding with his wife.