JE VIKEND in English translation

have a weekend
je vikend

Examples of using Je vikend in Serbian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Slučajno ili ne ali ovo je vikend u kome ploče vode glavnu reč.
By chance or not, but this is the weekend when records lead the way.
Problem je što je vikend.
The problem is it's a weekend.
Mislim, ovo je vikend.
I mean, it is the weekend.
Da, a ovo je vikend mjesto.
Yeah, and this is the weekend place.
U pitanju je vikend.
It's a weekend.
U beogradskom noćnom životu, svaki dan je vikend.
Belgrade where every night is the weekend.
Dobro je što je vikend blizu.
I am happy that the weekend is very near.
sam tu i da je vikend?
or, dad, that it's a weekend?
Gdine Džejn, ovo je vikend proslave.
Mr. Jane, this is a weekend of celebration.
svaki dan je vikend.
every day is a weekend.
Koga briga za prognozu, jer je vikend, koga briga kada je Top Gear u gradu,
Who cares about the weather because it's the weekend, Who cares when Top Gear is in town,
Razmišljao sam koliko je lepo što je vikend a niko nam nije došao.
I was just thinking how delightful it is that it's the weekend. And we haven't got anyone coming.
pristanete, pred vama je vikend koji ćete zauvek pamtiti!
if you decide to go along, you will have a weekend to remember forever!
pristanete, pred vama je vikend koji ćete zauvek pamtiti!
if you decide to go along, you will have a weekend to remember forever!
Ovo je vikend za zaborav, jako mi je žao zbog svega što se desilo
It's a weekend to forget and I am really sorry for what happened
To nas sprečava da uživamo u činjenici da je vikend i da možemo da provodimo vreme sa ljudima koje volimo,
This prevents us from enjoying the fact that it's the weekend, and we get to spend time with those we love,
Већ је викенд и тело то зна.
Everyday is the weekend, and somehow, your body just knows.
Зато је викенд и ваши пријатељи вас позивају на пиће и вечеру.
So it's the weekend and your friends invite you out for drinks and dinner.
Ово је викенд за вино, чоколаду
This is the weekend for wine, chocolate
Али онда је викенд.
But then there's the weekend.
Results: 49, Time: 0.0357

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Serbian - English