JEDAN LIK in English translation

• one guy
• one character
• one image
• one dude
• one man

Examples of using Jedan lik in Serbian and their translations into English

Serija BBC-ja Hari i Pol je 2008. godine imala skeč u kom jedan lik ohrabruje drugog da„ uzjaše" filipinsku sobaricu.
In 2008, the BBC show Harry and Paul featured a sketch in which one character encouraged another to“mount” a Filipina maid.

Može da se vidi jedan lik ili drugi, ali se ne mogu videti oba istovremeno.
One image can be seen or the other can be seen, but you cannot see both simultaneously.

Navodno, samo je jedan lik uspeo da stvarno stavi ruku na vrata Oprine kancelarije.
Apparently, only one dude was able to actually lay a hand on Oprah's office door.

Mi ne stvaramo samo jedan lik, već mnoge, u skladu sa različitim grupama ljudi s kojima stupamo u kontakt.
We create not just one image, but many different images according to the different groups of people we associate with.

Pa, bio je jedan lik koji mi je petljao nešto oko bulje jednom
Well, there was this one dude who rubbed up against my butt one time,

godine imala skeč u kom jedan lik ohrabruje drugog da„ uzjaše" filipinsku sobaricu.
condemning the Harry And Paul show for a sketch in which one man urged another to"mount" a Filipina maid.

Želite objaviti roman u kojem je jedan lik senator iz New Jerseyja, koji ševi okolo.
You want to publish a novel in which one of the characters is a senator from New Jersey who's fooling around.

Imali smo jednog lika koji se nije skidao za tuširanje.
We had one guy who didn't want to undress for the shower.

Spališ jednog lika na smrt i zovu te Šibica do kraja života.
Burn just one guy to death, they call you Matches the rest of your days.

Navedi ime bar jednog lika iz bilo koje njegove drame?
Name one character from n of his plays?

Један лик у једном тренутку.
One character at a time.

Video sam jednog lika par puta.
There… there was this one guy I saw a couple of times.

Zviznuo sam jednog lika pravo kroz izlog.
I threw one dude right through a plate glass window.

Само један лик и пример нам је дат- Христос Спаситељ.
Only one image and example is and was given- Christ the Savior.

Један лик који никад није играо је Карлмагне;
One character he's never played is Charlemagne;

Mnogo truda zbog jednog lika, zar nije?
Hell of a lot of effort for just one guy, isn't it?

Mislim, kao, ja znam jednog lika koji se vratio odande.
I mean, like, I know this one dude who came back.

Риппле текст један лик, реч, или линија истовремено са Секуенце Тект понашања.
Ripple text one character, word, or line at a time with the Sequence Text behavior.

Udarao sam jednog lika, dok sam šutirao drugog lika..
I was punching one guy and kicking this other guy..

Svi osim jednog lika koji je stajao i gledao u mene.
Except for this one guy who's kind of just standing there staring at me.