JEDINA SIGURNA in English translation

only sure
jedina sigurna
jedino sigurna
only safe
jedini siguran
jedino sigurno
само сигурне
jedino bezbedno
samo bezbedni
сигурно само
jedini bezbedan
only certain
само одређене
jedina sigurna
jedina izvesna
samo odredjeni
само неколико
one sure
један сигуран
jedina sigurna

Examples of using Jedina sigurna in Serbian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Jedina sigurna zaštita od maglovite teorije je neprestana vežba sa alatom;
The only sure safeguard against the vagueness of theory is constant practise with the tools;
Ali to je jedina sigurna garancija naše slobode.
But it is the only sure guarantee of our liberty.
Obitelj je jedina sigurna stvar u životu.
Family is the only sure thing in life.
Jedina sigurna stvar u životu.
The only one sure thing in life.
To je jedina sigurna stvar.
That is the only one sure thing.
Jedina sigurna stvar je da tužilaštvo„ verovatno neće predložiti da se Mladiću sudi zajedno sa Radovanom Karadžićem“,
The only certain thing is that the prosecution"will likely not propose that Mladic be tried together with Radovan Karadzic",
Jedina sigurna stvar jeste to da niko NIKADA ne zaslužuje da bude maltretiran,
The one sure thing is that no one EVER deserves to be bullied,
Zapravo jedina sigurna stvar u životu je da ćemo umreti
Honestly, the only certain thing in our lives is that we are born
jer je to jedina sigurna investicija koja nema rok trajanja
as it is the only safe investment with no expiration dateonly measurement of adults' success.">
To je jedini siguran put s broda i natrag.
That's the only safe way to and from the boat.
Ovo je jedini siguran nacin.
This is the only safe way to go.
Jedini siguran tretman je vreme.
The only certain treatment is tincture of time.
Пошто је за њих једини сигуран облик постојања потпуна покорност.
Since for them the only safe form of existence is total submission.
Jedini siguran tretman je vreme.
The only certain treatment is time.
Kako to misliš, jedini siguran izlaz vani?
What do you mean, the only safe way out?
Jedini siguran način.
The only safe way.
To je jedini siguran put.
Is the only safe route.
I to je jedini siguran IZBOR!
It's the only safe choice!
То је једина сигурна инвестиција.
This is the only safe investment.
One su jedini siguran prolaz pobunjenicima u grad.
There the only safe passage for rebels into the city.
Results: 85, Time: 0.0362

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Serbian - English