JEDINSTVEN NAČIN in English translation

• unique way
• unique ways
• uniquely
• particular way

Examples of using Jedinstven način in Serbian and their translations into English

Izabrali smo jedinstven način za to.
For this, we have devised a unique way.

Ovaj podkast je tako jedinstven način na koji se može pripovedati priča.
The podcast is such a unique way to tell a story.

Mi se bavimo popustima na jedinstven način.
We bonded in a unique way.

Ova serija se njima pozabavila na jedinstven način.
This series was told in an unique way.

Međutim, Vi ste i nepredvidivi i hiroviti na jedinstven način.
Still, you are unpredictable and kind in a unique way.

Obeležili smo Dan škole na jedinstven način.
Captures the life of the school in a unique way.

Kreirati jedinstven način poslovanja, po svetskim standardima,
Create a unique way of doing business,

I pošto svaki stanar ima svoj jedinstven način zarađivanja za život, ovaj toranj postaje
And with each inhabitant finding their own unique way of coming by, this tower becomes like a living city,

Obojili ih na veoma jedinstven način uz pomoć softvera koji je napisao moj prijatelj," Logo generator Kuće Muzike".
Colored them in a very particular way by having a friend of mine write a piece of software, the Casa da Musica Logo Generator.

promeni svet a one to rade na svoj jedinstven način.
they are doing it in their unique ways.

Svakom biću sam dao poseban i jedinstven način viđenja i znanja i kazivanja tog znanja.
I have given each being a separate and unique way of seeing and knowing that knowledge.

Zabavljanje je period kada nekoga upoznajete na divan i jedinstven način, zašto bi ti moralo da prestane?
Having fun is a period when you get to know someone on a wonderful and unique way, so why would it have to stop?

Izgleda da svi imaju jedinstven način na koji uče novi jezik,
Everybody seems to have a unique way they learn a language,

Ne postoji jedinstven način, kao što ne postoje dva identična deteta.
There's no unique way, just as no two children are identical.

Legija stranaca ima jedinstven način za korišćenje noža,
Foreign Legion have a unique way of using the knife,

moju ličnost, moj jedinstven način postojanja.
my personality, and my unique way of being.

mnoštvo detalja na jedinstven način prikazuju Vašu fimu.
a multitude of details in a unique way symbolizes your company.

uhvatimo njihovu mimiku ili jedinstven način na koji svako od ovih ljudi priča ili se smeši.
is to capture their mannerisms or the unique way each of these people talks and smiles.

Ali, vrlo dobro znam da nikada neću zaboraviti koliko sam uživao u fudbalu na jedinstven način- naveo je on.
But I know very well that I will never forget that I have enjoyed my football here in a unique way.

Gabrijel Garsija Markes je pronašao jedinstven način da obuhvati specifičnu istoriju Latinske Amerike.
Gabriel García Márquez found a unique way to capture the unique history of Latin America.