JOŠ JEDAN RAZLOG in English translation

• another reason
• another cause
• there's yet another reason
• another excuse

Examples of using Još jedan razlog in Serbian and their translations into English

To je još jedan razlog što se osećam jadno.
It's one more reason to feel bad.

To je još jedan razlog da posetite lekara.
That is one more reason to see the doctor.

Još jedan razlog da mrzimo Enca, pretpostavljam.
Yet another reason to hate Enzo, I guess.

Još jedan razlog da ne zatrudnim.
That's another reason not to get pregnant.

Još jedan razlog, hladno je doba godine.
One more reason it's a cold from the season.

Još jedan razlog što ne podnosim da budem pored nje.
Another reason why I couldn't stand being around her.

Još jedan razlog da se uvučemo u PLAVO!
One more reason to switch to blue!

Još jedan razlog da respectujem autora.
Just one more reason to lose respect for the author.

Imam još jedan razlog za pisanje.
One more reason to write.

I to je još jedan razlog da se držiš po strani.
He's gonna realise. And that's another reason for you to stay away.

Još jedan razlog zbog čega ga volim.
Yet another reason why I love him.

Još jedan razlog zašto ju toliko volimo.
That's another reason why I love her so much.

Ima još jedan razlog što mi se baš toliko sviđa knjiga.
That is another reason I liked the book so much.

Samo još jedan razlog za žurku.
It's another reason for the party.

Još jedan razlog da se radujemo proleću.
One more reason to look forward to Spring.

Još jedan razlog zašto je Sem takva.
That's another reason why Sam's not so crazy about you.

Još jedan razlog, što mislimo da mu je to bio prvi posao.
That's another reason we think it was his first job.

Eto još jedan razlog zašto vam ne treba drugo dete.
One more reason why you shouldn't have another baby.

Još jedan razlog zbog kog volim tvoj blog!
One more reason why I love your blog!

Eto ga još jedan razlog da ga mrzite.
Here's one more reason to dislike him.