JOHANIS in English translation

• iohannis
• president klaus iohannis

Examples of using Johanis in Serbian and their translations into English

Kako bi iskoristio to vreme do sastanka s rumunskim predsednikom Klausom Johanisom, Abe je otišao u neplaniranu posetu Seoskom muzeju s tradicionalnim seoskim kućama.
With several hours to kill before a meeting with Romanian President Klaus Iohannis, Abe made an unscheduled visit to the outdoor Village Museum which features traditional peasant houses.

У изјави данас, на самиту ЕУ на Малти, Јоханис је рекао да верује демонстрантима више него влади.
Speaking Friday at a European Union summit in Malta, President Klaus Iohannis said he trusted the protesters more than the government.

Јоханис је навео и да ће следеће године око 1. 900 румунских војника учествовати у различитим иностраним мисијама
Iohannis said that next year about 1,900 troops would take part in various foreign missions

Потези румунских власти су у супротности са препорукама тела ЕУ", рекао је Јоханис.
The actions of the Romanian authorities are in contradiction with the recommendations of the European body,” Iohannis said.

Predsednik EK je nešto kasnije rekao da je dobio uveravanja da„ unutrašnji problemi“ neće praviti probleme rumunskom predsedavanju, nakon sastanka s predsednikom Rumunije Klausom Johanisom i premijerkom Vjorikom Dančilom.
Later, Juncker said he was reassured that"internal problems" wouldn't harm Romania's presidency after talks with President Klaus Iohannis and Premier Viorica Dancila.

ne vlada koju čine tehnokrate kako su insistirale stranke koje podržavaju Johanisa.
rather than one made up of technocrats, as the parties supporting Johannis have been insisting.

predsednika Klausa Johanisa, bivšeg lidera Nacionalne liberalne partije
President Klaus Iohannis, a former leader of the National Liberal party

именујем Михаија Тудосеа за премијера», рекао је Јоханис новинарима.
I have decided to name Mihai Tudose as prime minister-designate,” President Klaus Iohannis told reporters.

kritike rumunskog predsednika desnog centra Klausa Johanisa, koji je 2014. godine izabran na osnovu programa protiv korupcije.
criticism from Romania's centre-right President Klaus Iohannis, who was elected in 2014 on an anti-graft platform.

рекао је Трамп новинарима у уторак, током прес конференције с румунским председником Клаусом Јоханисом.
Trump told reporters on Tuesday, during a photo-op with President Klaus Iohannis of Romania.

imenuju Klausa Johanisa, gradonačelnika Sibijua
to name Klaus Johannis, mayor of Sibiu

председник Клаус Јоханис именовао је Орбана за премијера.[
President Klaus Iohannis designated Orban as Prime Minister.[14]

Klaus Johanis ponovo je izabran za predsednika Rumunije.
I remember when Klaus Johannis was elected President of Romania.

Johanis je tokom posete svom rodnom gradu Sibinju rekao da socijaldemokrate" lobiraju za kriminalca".
Iohannis, a centrist, said during a visit to his native city of Sibiu that the Social Democrats were lobbying"for a criminal.".

Negoita je, kao i Johanis, izabran za gradonačelnika prošle godine sa 80 odsto podrške birača.
Negoita, like Johannis, was re-elected mayor last year with 80% of voter support.

Predsednik Rumunije, Klaus Johanis učestvuje 21 i 22 marta na skupu Evropskog saveta u Briselu,
EU COUNCIL- On March 21st and 22nd, the Romanian president Klaus Iohannis will attend the EU Council meeting in Brussels,

Predsednik Rumunije Klaus Johanis i njegova hrvatska koleginica Kolinda Grabar-Kitarović otvorili su u utorak radove Foruma hrvatskih
Business Forum- The Romanian President Klaus Iohannis and his Croat counterpart Kolinda Grabar-Kitarović, who is on a state visit to Bucharest,

Johanis je rekao da će obojica biti upamćena po“ njihovoj hrabrosti,
Iohannis said both will be remembered for"their courage and altruism

Egipta Klaus Johanis i Abdel Fatah el Sisi imali su danas zvanične razgovore povodom posete visokog egipatskog zvanilnika, Bukureštu.
Klaus Iohannis and Abdel Fattah el-Sisi respectively, had official talks today as part of the visit the head of the Egyptian state is making to Bucharest.

Tokom predizborne kampanje, Johanis je obećao da će očuvati nezavisnost rumunskog pravosudnog sistema i krhki napredak koji je postignut u borbi protiv korupcije.
The 55-year-old Iohannis had promised during the campaign to safeguard the independence of Romania's judicial system and the fragile progress made in tackling corruption.