JUDEJCI in English translation

• jews
• judah
• judeans

Examples of using Judejci in Serbian and their translations into English

carevi Judini i svi Judejci i svi Jerusalimljani, koji ulazite na ova vrata.
you kings of Judah, and all Judah, and all the inhabitants of Jerusalem, that enter in by these gates.

Judejci iz cele zemlje se skupe ovde,
There are Jews from all over the Empire gathering here along with the whole of Judaea

Čujte reč Gospodnju, svi Judejci, koji ste u zemlji misirskoj.
Hear the word of Yahweh, all Judah who are in the land of Egypt.

I primiše svi Judejci da čine šta su počeli
And the Jews undertook to do as they had begun,

Pa sada, stanovnici jerusalimski i ljudi Judejci, sudite izmedju mene
And now, O inhabitants of Jerusalem, and men of Judah, judge, I pray you,

Sutradan, pošto je hteo da tačno sazna zašto su Judejci optuživali Pavla, oslobodio ga je okova
The next day, since he wanted to find out exactly why Paul was being accused by the Jews, he released him and instructed the chief priests

Ostali Judejci, koji su živeli u kraljevim pokrajinama,+ takođe su se okupili
The remainder of the Jews who were in the king's provinces also assembled to protect themselves

Sad Judejci htedoše da Te ubiju kamenjem,
The Jews were just now looking for you to stone you,

Ostali Judejci, koji su živeli u kraljevim pokrajinama,+ takođe su se okupili
Meanwhile, the remainder of the Jews who were in the king's provinces also assembled to protect themselves

Učenici Mu rekoše: Ravi! Sad Judejci htedoše da Te ubiju kamenjem, pa opet hoćeš
The disciples told him,"Rabbi, the Jews were just trying to stone you,

pokrij ga kalom u peći za opeke što je na vratima doma Faraonovog u Tafnesu da vide Judejci;
clay in the brickkiln, which is at the entry of Pharaoh's house in Tahpanhes, in the sight of the men of Judah;

stanovnici Jerusalimski i ljudi Judejci, sudite između mene i vinograda moga“ To su Božje reči.
in verse 3,“And now, O inhabitants of Jerusalem and men of Judah, judge between Me and My vineyard.”.

stanovnici Jerusalimski i ljudi Judejci, sudite između mene i vinograda moga.
O inhabitants of Jerusalem and men of Judah, Judge, please, between Me and My vineyard.

Smatram sebe srećnim, care Agripa, što ću se danas pred tobom braniti od svega za što me optužuju Judejci.
I think myself happy, King Agrippa, that I am to make my defense before you this day concerning all the things that I am accused by the Jews.

pokrij ga kalom u peći za opeke što je na vratima doma Faraonovog u Tafnesu da vide Judejci;
in the brick work, which is at the entry of Pharaoh's house in Tahpanhes, in the sight of the men of Judah;

Čujte me, Judejci i Jerusalimljani: verujte Gospodu Bogu svom
Hear me, O Judah, and ye inhabitants of Jerusalem;

pogreboše ga iznad grobova sinova Davidovih; i učiniše mu na smrti čast svi Judejci i Jerusalimljani. A na njegovo se mesto zacari Manasija, sin njegov.
and they buried him in the chiefest of the sepulchres of the sons of David: and all Judah and the inhabitants of Jerusalem did him honour at his death. And Manasseh his son reigned in his stead.

reče: Čujte me, Judejci i Jerusalimljani: verujte Gospodu Bogu svom
Jehoshaphat stood and said,"Listen to me, Judah, and you inhabitants of Jerusalem! Believe in Yahweh your God,

pogreboše ga iznad grobova sinova Davidovih; i učiniše mu na smrti čast svi Judejci i Jerusalimljani. A na njegovo se mesto zacari Manasija, sin njegov.
and they buried him in the ascent of the tombs of the sons of David: and all Judah and the inhabitants of Jerusalem did him honor at his death. Manasseh his son reigned in his place.

Jer mnogi Judejci behu mu se zakleli; jer beše zet Sehaniji, sinu Arahovom,
For there were many in Judah sworn unto him, because he was the son in law of Shechaniah the son of Arah;