KADA STE in English translation

• when you're
• when you have
• once you have
• once you are
• when'd
• when you are
• when you were
• when you've
• once you're
• when were you
• when you had
• once you've

Examples of using Kada ste in Serbian and their translations into English

I obrnuto, kada ste kod kuće sa detetom- ne razmišljajte o poslu.
The same way, once you are at home, do not think about work-related stuff.

Kada ste i to uradili, vreme je za vašu poruku.
Once you have done that its time for the card.

Ne voli kada ste u bolovima.
He hates when you're in pain.

Kada ste dobro raspoloženi.
When you are in a good mood.

Kada ste dostigli granicu, povučete se.
When you've reached the limit, you tag out.

Kada ste imenovani? Da li je bilo nekih konkurenata?
When you were appointed, were there any competitors?

Kada ste raskinuli?
When'd you break up?

Mnogi misle da kada ste obraćeni, borba prestaje.
Many believe that once you are cured, the battle is over.

Zabeležite momente kada ste nekome pomogli.
Discuss a time when you have helped someone.

Onda kada ste to uradili, već ste na pola puta.
Once you have done that, you are already halfway there.

Ne jedite kada ste pod stresom.
Don't eat when you're stressed out.

Kada ste izgubili strast za vašim radom.
When you've lost your passion for your work.

Kada ste već tu, možete ih ispitati.
And so once you're in there, you can interrogate them.

Ne znamo kada ste rođeni.
I do not know when you were born.

Kada ste umorni, inteligencija vam je manja.
When you are tired, your intelligence is less.

Kada ste ovo sagradili?
When'd you build this?

Setite se trenutka kada ste zaista osetili sreću.
Think about when you have felt really happy.

Kada ste stvarni, ne možete ponovo postati nestvarni.
Once you are real you cannot become unreal again.

Kada ste napravili modul,
Once you have created the module,

Izbegavajte vožnju kada ste pod stresom ili ljuti.
Avoid driving when you're stressed or angry.