KADROVSKIH in English translation

• staffing
• personnel
• human resources
• human
• staff
• personal

Examples of using Kadrovskih in Serbian and their translations into English

kombinovanjem kadrovskih kapaciteta i profesionalnih sposobnosti sa neophodnom političkom voljom,
combining human capacities and professional capability with the necessary political will,

UN ima za cilj jačanje institucionalnih i kadrovskih kapaciteta u Srbiji za bavljenje pitanjima klimatskih promena.
the UN aims at strengthening the institutional and human resources capacities of Serbia to deal with climate change.

U okviru pojedinih projekata, predstavnici civilnog sektora u partnerstvu s lokalnom vlastima radiće na jačaju kadrovskih kapaciteta u obasti ruralnog turizma,
Together with local authorities, some of awarded civil society actors will strengthen the human resources capacities in rural tourism

Posebno se kritikuje administracija premijera Nikole Gruevskog za previše politički motivisanih kadrovskih promena posle pobede na julskim izborima.
In particular, it criticises Prime Minister Nikola Gruevski's administration for making too many politically motivated staff changes after its victory in the July elections.

obezbeđivanju inovativnih kadrovskih rešenja i usluga koji omogućavaju našim klijentima da budu najbolji u konstantno promenljivom tržištu rada.
delivery of innovative workforce solutions and services that enable our clients to win in the changing future of work.

obezbeđivanju inovativnih kadrovskih rešenja i usluga koji omogućavaju našim klijentima da budu najbolji u konstantno promenljivom tržištu rada.
delivery of innovative workforce solutions and services that enables our clients to win in the changing world of work.

Sa našim temeljnim razumevanjem kadrovskih trendova i našom bazom visoko kvalifikovanih kandidata,
With our thorough understanding of staffing trends and our deep pool of highly qualified candidates,

koja se tiče isključivo kadrovskih kapaciteta i broja predmeta koji postoje u Preševu
which concerned exclusively the human resources capacities and the number of the existing facilities in Presevo

se izuzmu aktivnosti koje je i u odsustvu najminimalnijih kadrovskih i drugih resursa Poverenik preduzimao,
with exemption of the activities undertaken by the Commissioners in the absence of the basic staffing and other resources,

je neposredno uoči završetka tog posla došlo do rekonstrukcije vlade i kadrovskih promena u Ministarstvu.
before the activities were completed, the Government was reconstructed and the personnel in the Ministry was changed.

sasvim nezavisno od veoma skromnih kadrovskih resursa Poverenika, bilo bi potupuno iracionalno da primenu Zakona o zaštiti podataka o
we take aside Commissioner's very modest human resources, it would be completely irrational to enforce the Law on Personal Data Protection by supervision

procesnih, kadrovskih i ostalih antikorupcijskih ideja sigurno neće ostvariti. Međutim,
processing, staff and other anti-corruption ideas will definitely not come true.

otkazivanja reklama, kadrovskih smena, raznih vrsta pritisaka,
cancellations of advertising contracts, personnel changes and various forms of pressure,

опште и кадровске послове са одсеком за библитечку делатност и информатику.
common and personnel matters with section for library and informatics.

Та земља има око 9000 кадровских официра, углавном у авијацији.
There are about 9,000 military military personnel in the country, mainly in aviation.

Такав кадровски план се треба имплементирати до 31. децембра 1997. године.
Such staffing plan is to be implemented by December 31, 1997.

Neki kadrovski problem u poslednje vreme?
Any personnel issues lately?

Одељење правних, кадровских и општих послова Шеф одељења.
Department for Normative Affairs, Human Resources and General Affairs Head of Department.

Које агенције пружају кадровске услуге и колика им је цијена?
What agencies provide staffing services and what is their cost?

Кадровски и организациони аспекти.
Personnel and organizational aspects.