Examples of using Kancerogene in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I dalje nastavlja dobijati dozvolu za korišćenje u novim vrstama hrane uprkos dokazima koji pokazuju da uzrokuje oštećenja mozga, kancerogene tumore i poremećaj rada endokrinih žlezda, te druge bolesti.
It continued to gain approval for use in new types of food despite evidence showing that it causes neurological brain damage, cancerous tumors, and endocrine disruption, among other things.Nove mere neće pomoći samo smanjenju prisustva ove kancerogene supstance već će pomoći u podizanju svesti kako izbegavati izloženost tome što je često i pri domaćem spremanju hrane”, dodao je Andriukaitis.
The new regulation will not only help to reduce the presence of this carcinogenic substance but also will help raise awareness on how to avoid the exposure to it that oftentimes comes from home-cooking.''.Oko 2, 6 milijardi funti ove“ verovatno” kancerogene hemikalije je poprskano po američkim usevima tokom poslednje dve decenije- opasnost po ljudsko zdravlje
Around 2.6 billion pounds of this“probably” carcinogenic chemical has been sprayed on U.S. crops over the last two decades- a human healthPošto je za epigalokatehin galat( EGCG), katehinu pronađenom jedino u zelenom čaju, dokazano da ubija kancerogene ćelije u kulturi bez nanošenja štete okolnom zdravom tkivu,
Since EGCG has also been proven to kill cultured cancer cells without causing harm to surrounding healthy cells,Iako je dokazano da neke supstance, pronađene u mastilu za tetoviranje, mogu da budu kancerogene, nisu sprovedena nikakva istraživanja koja bi direktno testirala vezu između tetovaža
Although some of the substances found in tattoo inks have been proven to be carcinogenic, there havent been any studies directly testing the link between tattooszahvaljujući svojoj betulinskoj kiselini, ona direktno uništava kancerogene ćelije, pri ćemu ne dira one zdrave, te zaustavlja dalji razvoj maligniteta.
it directly kills cancer cells, while not affecting the healthy ones, and stops further development of malignancy.Nove mere neće pomoći samo smanjenju prisustva ove kancerogene supstance već će pomoći u podizanju svesti kako izbegavati izloženost tome što je često i pri domaćem spremanju hrane”, dodao je Andriukaitis.
The new regulation will not only help to reduce the presence of this carcinogenic substance but also will help raise awareness on how to avoid the exposure to it that often times comes from home-cooking.”.uslove kojima su kancerogene ćelije izložene u našim telima.
the conditions that cancer cells are exposed to in our bodies.Internacionalna agencija za istraživanje bolesti raka otkrila je da su te transmisije„ potencijalno kancerogene“ i da je rizik sve veći što vam je telefon bliži.
And a review of studies by the International Agency for Research on Cancer found that such transmissions were“possibly carcinogenic,” and that risk becomes far more relevant during the times you're holding the phone to your body.koje nisu verno predstavljale uslove kojima su kancerogene ćelije izložene u našim telima.
plastic dishes that really weren't representative of what the cancer cells are exposed to in our bodies.stopu preživljavanja, da odluči da li su ćelije zapravo kancerogene ili ne. Zasigurno, kada ubacite podatke,
survival rates to determine whether cells are actually cancerous or not, and sure enough,Познато присуство канцерогених вируса у ММР вакцинама је заташкано.
The known presence of carcinogenic viruses in the MMR vaccine, has been covered-up.Не заборавите да су нитрозамини главни канцерогени агенси који се налазе у диму цигарета.
Nitrosamines are the main carcinogenic agents found in cigarette smoke.Ова терапија може спречити раст канцерогеног ткива на здравом делу тела.
This therapy helps prevent the growth of cancerous tissue in the healthy part of the organ.Prisustvo kancerogenih ćelija u našem organizmu može biti trenutno.
The presence of cancer cells in our body can be now.Старе плоче Етернит садрже канцерогени азбест, тако да одлагање више није приватна ствар.
Old Eternit plates contain carcinogenic asbestos, so disposal is no longer a private matter.Kancerogeni tumor u mom mozgu!
A cancerous tumor in my brain!Truješ me kancerogenim gasovima, a posvetio sam svoj profesionalni život spašavanju života.
You poison me with carcinogenic gases, I devote my professional life to save your lives.Рохани назвао Израел канцерогеним тумором који су створиле западне земље.
Iran's Rouhani calls Israel a'cancerous tumor' established by West.Gvožđe se skuplja u kancerogenim ćelijama sa posebnim receptorima koje im pomažu u detaljenju ćelija.
Iron deposits in cancer cells with special receptors which aid in cell division.
