Examples of using Kapelan in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Misle da sam kapelan!
They think that I'm a chaplain!Pocinješ sa deljenjem ruma pre nego što je kapelan blagoslovio gozbu!
Saznao sam odavno da pusti kapelan handle one.
I found out long ago to let the chaplain handle those.Vi ste kapelan!
You're a chaplain!Ovde ima kapelan.
There's a chaplain here.Sada sam se vratio kao kapelan.
This time he came back as a chaplain.Sada sam se vratio kao kapelan.
I hope to return as a Chaplain.Berzine, nisam ti ja kapelan.
Berzin, this ain't the chaplain you're talking to.Sve vreme kao kapelan?
Always as a chaplain?Vidio sam dosta onih kada sam bio kapelan u vojsci, ali nikad ga sastavili do sada.
I saw plenty of those when I was a chaplain in the army, but I never put it together until now.služba za porodice, postavljen je kapelan za prodavnice u Oksford Stritu, Osnovan je klub All Souls
family services were established, a chaplain to k. Reza je bio dve godine kapelan u Gvantanamu.
Commander Reza did Imaćete vremena da proverite da li su na svom mestu pre nego što kapelan stigne, otprilike sat vremena pre službe.
You will have time to check their placement before the chaplain arrives, about an hour before Bio sam asistent kapelana u bolnici Bencli Memorial kada sam bio na bogosloviji.
Svi misle da je tata spalio kapelana, jer je kukao u vezi kapele?
Everyone reckons Dad had the curate burned, cos he moaned about the chapel?Једног минута капелан, другог управник.
Chaplain one minute, warden the next.Имали смо католичког капелана, на броду.
We had this catholic chaplain aboard ship.Zašto bi iko imao nešto protiv vikara i njegovog kapelana?
Why would anyone take against the vicar and his curate?Javio sam prijatelju kapelanu da bude u pripravnosti.
I called a chaplain friend of mine and asked him to stand by.Znaš našeg policijskog kapelana, oca Cheta Cutcliffa?
You know our police chaplain, Father Chet Cutcliff?
