KAREL in English translation

• karel
• carrell

Examples of using Karel in Serbian and their translations into English

Bernara Pola i Deni Karel, mnogo je radilo
Bernard Paul and Dany Carrel, they played hard

Naime da bi organe održao u životu dok su van tela, Karel je razvijao tehniku zvanu“ perfuzija”( držanje organa u staklenoj komori i njegovo veštačko„ pumpanje” krvlju).
To keep them alive while they were outside the body, Carrel was perfecting a technique called perfusion which involved placing the organ concerned in a glass chamber and artificially pumping it with blood.

Издајник Карел Чурда обешен је због велеиздаје 1947. након покушаја самоубиства.[ 1][ 2].
Traitor Karel Čurda was hanged for high treason in 1947 after attempting suicide.[68][69].

Карел Дргач је постао њен први директор.
Karel Drgáč became its first director.

Алексис Карел„ за рад на хируршким шавовима на крвним судовима и трансплантацији”.
Alexis Carrel"for work on suture of blood vessels and transplantation".

Карел Крамарж и Франтишек Соукуп одржали су тамо своје говоре.
Karel Kramář and František Soukup each gave a speech there.

Са Исабеловим балоном, Карел Еикман завршава своју трилогију у покрету свакодневних дечијих прича.
With Isabel's bubble, Karel Eykman completes his trilogy moving everyday children's stories.

Постоје лажни Карел Аппелс и' Мона Лиса,
There are false Karel Appels and a'Mona Lisa,

Издајник, Карел Чурда је, након покушаја самоубиства, обешен 1947. због велеиздаје.
The betrayer Karel Čurda was hanged for high treason in 1947, after attempting suicide.

Карел Чепек је прва у свету особа која је употребила реч робот у драми Р.
Karel Capek is the first to use the word robot.

Стреикен, Карел( рођен 1948.)
Streiken, Karel(born 1948)

Карел X укида слободу штампе
Karel X abolishes the freedom of the press

А Карел X је у бекству.
And Karel X is on the run.

S Karelom Brestom.
With Karel Brest.

Карел Гот је можда један од најпопуларнијих певача чешке популарне музике.
Karel Gott is the most popular singer of Czech popular music.

у многоме је наставио тренд Карела Дргача.
in many ways continued in the trend of Karel Drgáč.

Šta je sa Karelom?
What about Karel?

Россумов универзални робот од стране чешке књижевнице Карел Чапек.
Or"Rossum's universal robots" by the Czech writer Karel Capek.

Стив Карел као Човек са рибама?
Steve Carell as Man With the Fish?

Стив Карел- У канцеларији.
Steve Carell- The Office.