KASPAR in English translation

• kaspar
• caspar
• kasper

Examples of using Kaspar in Serbian and their translations into English

Gde je Kaspar?
Where is Caspar?

Gospodine Puzan, ovo je Kaspar Vajs.
Monsieur Poussin, this is Kaspar Weiss.

Sviraj najbolje što možeš, Kaspar.
Play the best you can, Kaspar.

Kaspar je to celo vreme imao sa sobom
Kaspar had that on him the whole time,

Vidiš, Kaspar me upravo pokušao kupiti da sredim njegove nesuglasice s Leom,
You see, Caspar just tried to buy me into fixing his tiff with Leo,

Njegovi sinovi Kaspar i Emil su stasali i vreme im je da se uključe u porodični posao.
Now his sons, Kaspar and Emil, are just old enough to join the family trade.

Kaspar je bio zabrinut jer mu je ponestajalo ideja da išta napiše Zato
Kasper was so worried about running out of ideas that he often could not think of anything to write

Kaspar, želeli smo da ti kažemo da to ne moraš da uradiš ako ne želiš.
Kaspar, we want to tell you… you don't have to do it if you don't want to.

zakonima o privatnosti podataka”, naveo je Kaspar u saopštenju.
to be against data privacy laws," Caspar said in a statement.

Kaspar je ubrzo postao primjer da je za neke pjesnike bolje da su sretni nego sjetni.
Kasper quickly became living proof that some poets are better off happy than sad.

A kada čovečuljak dođe sledeći dan,( počevši sa Kaspar, Melčor, Baltazar)
When the manikin came the next day, she began with Caspar, Melchior, Balthazar,

Kaspar je rekao da je njegova kancelarija u Hamburgu pokrenula postupak posle kojeg bi Facebook mogao biti kažnjen s više desetina hiljada evra zbog čuvanja ličnih informacija ljudi koji ne koriste tu mrežu i koji nisu odobrili pristup svojim podacima.
Caspar said his office has begun taking legal steps that could end in Facebook being fined thousands of euros for saving information belonging to people who haven't granted the site access to their data.

Facebook je u aprilu izmenio podešavanja koja se tiču privatnosti, čime je korisnicima omogućeno da spreče pristup kontaktima u njihovim mejlovima, ali Kaspar navodi da prethodno sačuvane adrese nisu izbrisane i da se koriste u marketinške svrhe.
In April, Facebook changed its privacy settings to allow users to block access to the contacts listed in their e-mail, but Caspar argues that the previously saved contacts have not been erased and are being used for marketing purposes.

Он је хтео Каспара под својим покровитељством да за нега обавља послове.
He wanted Caspar under his thumb. Running his errands.

Kaspare, preklinjem te, bar ti reci istinu.
Kaspar, I beg you, speak the truth, at least you.

Ово је мој брат, Каспар и мој нећак, млади Карл.
This is my brother Caspar… and my nephew, young Karl.

Каспар ће се вратити!
Caspar will come!

Дакле, шта год Каспар после, што је скривено у Свалбард.
So, whatever Kaspar's after, it's hidden in Svalbard.

Posle razgovora sa Kasparom, opreznosti nikad dovoljno.
After that meeting with Caspar, you can't be too careful.

Kaspare, jabuka ne može biti umorna.
Kaspar, an apple can't be tired.