KASTRO in English translation

• castro

Examples of using Kastro in Serbian and their translations into English

Kastro je javno tvrdio da je Osvaldova poseta ambasadi“ nebitna stvar” koju nisu primetili visoki zvaničnici u Havani.
Fidel Castro was claiming publicly that Lee Harvey Oswald's visit to the embassy was“a minor matter” that had not been noticed by senior officials in Havana.

Kastro je u kratkom govoru na završetku skupa rekao da će uskoro umreti i pozvao članove partije
Fidel Castro has given a speech to Cuba's Communist Party members saying he will die soon

Kastro je tvrdio da“ čovek ne oblikuje sudbinu, sudbina proizvede čoveka za sat vremena”.
According to the article, Fidel Castro said,“Men do not shape destiny… Destiny produces the man for the hour.”.

Kastro je tvrdio da“ čovek ne oblikuje sudbinu, sudbina proizvede čoveka
According to former Cuban Leader, Fidel Castro,“Men do not shape destiny,

Prvi put za šest decenija Kuba je spremna da bira predsednika koji nije iz porodice Kastro.
Cuba for the first time in nearly 60 years will have a president outside the Castro family.

To su prve fotografije revolucionarnog lidera od avgusta kada je objavljen set fotografija na kojima je Kastro sa venecuelanskim predsednikom Nikolasom Madurom.
Monday's photos are the first images of Castro since August, when he was pictured with Venezuelan President Nicolas Maduro.

moj omiljeni… izvodiš trikove s vatrom u okrugu Kastro.
my personal favorite… juggled fire in the Castro district.

U krugu od 1 milje od epicentra, ulice Kastro i Market, veliki broj ljudi je umro.
Within a mile of epicenter of castro and market, Large numbers of people died.

čekajući Kastro magupe da nas pretuku
waiting for Castro's thugs to burst in

Prvi put u poslednjih 60 godina novi predsednik nije član porodice Kastro.
For the first time in almost 60 years, Cuba has a president who is not a member of the Castro….

I pozvao je kardinala Jaime Ortega… Kardinal bi postao ključni politički pion za braću Kastro.
And he called Cardinal Jaime Ortega… The Cardinal would become key political chess piece for the Castro brothers.

bira predsednika koji nije iz porodice Kastro.
the president was chosen not from the Castro family.

Prvi put za šest decenija Kuba je spremna da bira predsednika koji nije iz porodice Kastro.
It is the first time in six decades that a Castro family member is not leading Cuba.

predstavnik svog okruga koji je obuhvatao srce američke gej kulture, Kastro.
for his own district, which included the heart of American gay culture, the Castro.

video je Kastro kao jednu od mnogih manjina bez zastupljenosti u gradskoj politici.
and he saw the Castro as one of many minorities without representation in city politics.

Prvi put u poslednjih 60 godina novi predsednik nije član porodice Kastro.
For the first time in almost 60 years, the President of Cuba is not a member of the Castro family.

Kuba je spremna da bira predsednika koji nije iz porodice Kastro.
Cuba has a president who is not a member of the Castro….

Kuba je spremna da bira predsednika koji nije iz porodice Kastro.
Cuba is going to be led by someone who is not a Castro.

će sutra objaviti ime Kastrovog naslednika, objašnjava AP i konstatuje da je reč o neuobičajnom dvodnevnom procesu tokom kojeg će prvi put posle 60 godina na najvišu funkciju u zemlji biti postavljen neko ko nije član porodice Kastro.
new president today and announce the replacement for Raul Castro tomorrow, an unusual two-day process that will install someone from outside the Castro family in the country's highest government office for the first time in nearly six decades.

Кастро није био само јужно-амерички диктатор.
Castro was not the only South American dictator.