Examples of using Katastrofalnih in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
je ipak njegova preduga vladavina dovela do katastrofalnih grešaka.
smo nepouzdani u našem istraživanju i dovodimo naš eko sistem do katastrofalnih uništenja.
Ovi crteži odišu skoro vizionarskim osećanjem kolektivnog straha od katastrofalnih opasnossti koji će obeležiti savremeno doba.
These drawings almost reflect some visionary feeling of collective fear from disastrous dangers which will mark the modern age.Možemo videti neke od prvih ideja za poboljšanje nekih od katastrofalnih nekretnina u Americi.
We can see some of the first ideas for retro-fitting some of the catastrophic property that we have in America.to može dovesti do katastrofalnih posledica.
this can lead to disastrous consequences.
od vremena kada je predsednik Bil Klinton napravio jednu od mnogih katastrofalnih grešaka, podržavajući muslimansku stranu tokom građanskog rata u Bosni.
from the time when President Bill Clinton made one of many catastrophic mistakes, supporting the Muslim side during the civil war in Bosnia.Krajnji cilj inicijative RASR je da poveća regionalnu bezbednost sprečavanjem katastrofalnih eksplozija i destabilizovanjem diverzija rezervi konvencionalnog naoružanja i municije.
The ultimate aim of the RASR initiative is to prevent disastrous explosions or destabilizing diversions of conventional weapons and munitions.Krajnji cilj inicijative RASR je da poveća regionalnu bezbednost sprečavanjem katastrofalnih eksplozija i destabilizovanjem diverzija rezervi konvencionalnog naoružanja i municije.
The RASR initiative's aim is to prevent disastrous explosions and misuse of conventional weapons and munitions.trenutne posledice takvih katastrofalnih događaja mogle bi da budu još drastičnije.
the current consequential effects of such disastrous events would be even more drastic.pomažući trupama u severnoj Albaniji tokom katastrofalnih poplava u poslednje dve godine,
assisting troops in northern Albania during catastrophic floods over the past two years,Katastrofalno propadanje strukture je neminovno.
Catastrophic structural failure is imminent.Касни третман може довести до катастрофалних посљедица, до хируршке интервенције.
Late treatment can lead to disastrous consequences, up to surgical intervention.Ови катастрофални догађаји који су повредили срцу нису ограничени на природне катастрофе.
These heart-harming catastrophic events aren't limited to natural disasters.
Потенцијал за катастрофално јачање погрешно смјештене моћи постоји, и истрајаће.
Potential for the disastrous rise of misplaced power exists and will persist.Katastrofalnog rata?
Catastrophic warfare"?Катастрофални земљотрес 518. године је потпуно уништио град Скупи.
A disastrous earthquake in 518 AD destroyed the city of Scupi.Катастрофални пад крвног притиска.
Catastrophic drop in blood pressure.Poslednji događaji bili su katastrofalni i ne krijem se.
Recent events have been disastrous and I'm not hiding.Posledice su katastrofalne u oba slučaja.
Its outcome is catastrophic in both cases.To je bio katastrofalan potez koji je omogućio Mladiću da pobegne.
This was a disastrous move that allowed Mladic to escape.
