Examples of using Kineskim in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ovako vredni resorsi ali u Kineskim rukama su gubitak!
Perkins brzo napredovao u hijerarhiji trgovine kineskim opijumom.
Perkins to rapidly further his career in the China opium trade.Možda da ćeš napokon prošetati Kineskim zidom?
Will you be able to walk the Great Wall of China?Kineskim, 13. po redu petogodišnjim planom objavljenim 2016. godine, predviđa se prosečna godišnja stopa rasta od 6, 5 odsto za period 2016-2020.
China's 13th Five-Year-Plan released in 2016 announced an average annual growth rate of above 6.5 percent for 2016-2020.Među kineskim vojnim sredstvima u čijem je dometu Guam,
Foremost among China's military assets capable of reaching Guam,Tramp je, posle sastanaka sa kineskim predsednikom u Pekingu, izjavio da želi da i Rusija pomogne u naporima da se Severna Koreja natera na odustajanje od nuklearnog oružja.
Trump repeated Thursday after meetings in Beijing with China's president that he also wants Russia's help getting North Korea to give up its nuclear weapons.Evropska svemirska agencija saopštila je da se udružila s kineskim Nacionalnim svemirskim centrom zbog izvođenja testova na zemlji na dve komplementarne naprave, čija namena je pravljenje slika visoke rezolucije iz orbite, na…».
The European Space Agency says it has teamed up with China's National Space Center to conduct ground tests on two complementary devices designed to deliver….Toshiba takođe od 2008. sarađuje s kineskim univerzitetom Tsinghua s ciljem
Toshiba also partnered with China's Tsinghua University in 2008zemljotresu, kineskim vođama.
the earthquake, China's leaders.ima li uopšte mesta za divlje životinje na Kineskim prepunim obalama?
is there any room at all for wildlife on China's crowded shores?razgovarali o„ udruživanju snaga“ kako bi se suprotstavili„ kineskim ekonomskim praksama
Merkel also discussed“joining forces to counter” China's economic practicesSije je ovo rekao na današnjoj preskonferenciji Kancelarije za informatiku pri Državnom savetu, na kojoj je objavljen godišnji izveštaj o kineskim uredbama i akcijama za rešavanje klimatskih promena.
Xie made the remarks on Nov 26 at a State Council Information Office news conference on an annual report of China's policies and action in addressing climate change.povlačeći analogije sa kineskim„ Velikim vatrenim zidom“, agresivnim programom monitoringa internet saobraćaja.
traffic locally by 2020, drawing analogies to China's Great Firewall, an aggressive internet-traffic monitoring program.Posle razgovora sa kineskim i ruskim zvaničnicima, Koštunica je rekao
After talks with the Chinese and Russian officials,Ruski ministar složio se sa kineskim predsednikom koji smatra da se u oblasti međunarodne trgovine nakupilo prilično mnogo problema.
The Russian Prime Minister agreed with the President of China, who believes that in this field we have accumulated quite a lot Portal sadrži analitičke i informativne tekstove o kineskim aktuelnostima, međunarodnim dešavanjima
The portal includes analytical and news features on current affairs in China, international developmentsProšle godine 931 osoba je poginula u nesrećama u kineskim rudnicima, a broj stradalih drastično je manji
In 2014, some 931 people were killed in mine accidents in China, drastically down from the year 2002,Znao sam u svojim Kineskim kostima da mi je to sudbina bez obzira na sve.
I knew in my China bones… it was my fate to make it be no matter what.Prošle godine 931 osoba je poginula u nesrećama u kineskim rudnicima, a broj stradalih drastično je manji
Last year, 931 people were killed in mine accidents in China, drastically down from the year 2002,On je dodao da mu je mnogo lakše da se bavi kineskim vlastima po pitanjima trgovine, nego da postigne kompromis sa demokratama o pograničnom zidu.
He added that it is much easier for him to deal with the government of China on trade than to reach a compromise with Democrats on the border wall.
