KIPAR in English translation

• cyprus
• sculptor

Examples of using Kipar in Serbian and their translations into English

se suočava sa poteškoćama koje je nametnuo Kipar.
it faces difficulties imposed by Cyprus.

ostrva Kipar i Krit.
Arabia the islands of Cyprus and Crete.

On se takođe pozvao na pismo koje је dobio od specijalnog izaslanika UN-a za Kipar Alvara de Sota, u kojem se navodno potvrđuje da su uoči glasanja pružena finansijska sredstva.
He also referred to a letter he had received from UN Special Envoy for Cyprus Alvaro de Soto, allegedly confirming the provision of funding ahead of the vote.

tip je bio kipar.- Šta je radio?
fancies himself an aesthete… and the fellow used to be a sculptor.

Lara Court 3105, Limassol, Kipar, и Restrampello Holdings Limited,
Lara Court 3105, Limassol, Cyprus, and company Restrampello Holdings Limited,

Angelides je prisustvovao jutarnjem sastanku predsednika Republike Kipar Nicos Anastasiadesa sa ministrom odbrane Egipta,
Angelides attended the morning meeting of the President of the Republic of Cyprus, Nicos Anastasiades, with the Egyptian Minister of Defense,

Mediteransko ostrvo Kipar podeljeno je 1974. godine, nakon što je Turska formirala državu Turska Republika Severni Kipar.
The Mediterranean island of Cyprus was divided in 1974 after Turkey formed the state of Turkish Republic of Northern Cyprus.

Ministar Dačić razgovarao sa ambasadorom Republike Kipar u Republici Srbiji[ 03. 06. 2019.].
Minister Dacic met with Ambassador of the Republic of Cyprus to the Republic of Serbia[03.06.2019].

Iz kabineta predsednika Republike Kipar, naglašava se da se preduzimaju sve odgovarajuće mere u skladu sa međunarodnim pravom./ ibna.
On the part of the President of the Republic of Cyprus, it is stressed that all appropriate measures are being taken in accordance with international law./ibna.

Bliks, koji je doputovao na Kipar uoči posete Bagdadu, rekao je
Blix, who arrived at the Cyprus headquarters of the inspection team last night,

A kad nam se ukaza Kipar, ostavismo ga nalevo, i plovljasmo u Siriju,
When we had come in sight of Cyprus, leaving it on the left hand,

Turski premijer Redžep Tajip Erdogan izjavio je da će Ankara učiniti sve što je u njenoj moći za pronalaženje rešenja dugotrajne podele ostrva Kipar do prvog maja.
Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan says Ankara will make every effort towards resolving the long-standing division of Cyprus by 1 May.

On je osudio Tursku ofanzivu u Siriji i ponovio da je Kipar međunarodno pitanje
He condemned Turkey's intervention in Syria and reiterated that the Cyprus issue is an international

Neki kiparski Turci koji su učestvovali na protestu 2. marta mahali su zastavama Republike Kipar, koju vode Grci.
Some Turkish Cypriots attending he March 2nd protest waved flags of the Greek-run Republic of Cyprus.

Turska i EU ostaju u zavadi zbog eksploatacije ugljovodonika u vodama u blizini podeljenog ostrva Kipar.
Turkey and the EU remain at loggerheads over the exploration for hydrocarbons in waters near the divided island of Cyprus.

novembra odlaskom u Grčku, uz kraću posetu severnom turskom delu ostrva Kipar.
November with a trip to Greece, stopping on his way in Cyprus to visit the island's Turkish-held north.

Dauner je rekao da je njegov plan da se vrati na Kipar tokom vikenda kako bi se razmotrio datum za nastavak razgovora.
Downer said his plan is to return to Cyprus at the weekend to discuss a date for the resumption of talks.

Komesar za proširenje EU Štefan File će, kako se očekuje, posetiti Kipar u sredu.
EU Enlargement Commissioner Stefan Fuele is expected to pay a visit to Cyprus on Wednesday.

u okviru turneje tokom koje će takođe posetiti Kipar i Jordan.
as part of a trip involving visits also to Cyprus and Jordan.

Sloveniju- plus mediteranska ostrva Kipar i Mltu.
Slovenia- plus the Mediterranean islands of Cyprus and Malta.