KIPARSKIH in English translation

• cypriot
• cyprus

Examples of using Kiparskih in Serbian and their translations into English

posebno se usredsredi na njihovu implementaciju, kao i da radi na postizanju sporazuma između zajednica kiparskih Turaka i Grka na ostrvu.
as well as to work for a deal between Cyprus's Turkish and Greek communities to advance its EU bid.

rejtinga grčkog državnog duga, agencija Mudiz je snizila i rejting kiparskih državnih obveznica za dva stepena, sa A2 na Baa1, sa negativnom prognozom.
Greece's sovereign debt ratings, Moody's also cut Cyprus's government bond ratings two levels to Baa1 from A2, with a negative outlook.

Sadašnji predsednik Tasos Papadopulos izgubio je šansu da dobije drugi petogodišnji mandat, jer se u prvom krugu kiparskih predsedničkih izbora održanom u nedelju( 17. februara) našao iza dvojice svojih glavnih protivkandidata.
Incumbent President Tassos Papadopoulos lost his chance of winning a second five-year term as he finished behind his two main opponents in the first round of Cyprus's presidential election Sunday(February 17th).

će kiparski Turci slediti politiku koja je u skladu sa dogovorenom osnovom kiparskih razgovora i kojom bi se otvorio put produktivnom dijalogu usmerenom na postizanje rešenja za problem Kipra.
expect the Turkish Cypriots to follow a policy in line with the agreed basis of the Cyprus talks that would pave the way for a productive dialogue aiming at reaching a solution of the Cyprus problem.

Kiparska plivačica, dobitnica zlatne medalje, oborila je još jedan rekord Paraolimpijade.
A Cypriot swimming gold medalist breaks another Paralympic record.

Kristofijas se nada kiparskom rešenju u ovoj godini.
Christofias hoping for Cyprus solution this year.

Rezoluciju je predložio Nikos Anastasijades iz kiparske opozicione stranke Demokratski skup.[ EPP].
Nicos Anastasiades of the Cypriot opposition party, Democratic Rally, proposed the resolution.[EPP].

Кипарски регулатор је изрекао казну од 15. 000 евра против ЗоомТрадера.
The Cyprus regulator imposed a penalty of €15,000 against ZoomTrader.

Kiparski predsednik Kristofijas kaže da je njegova poseta Bugarskoj prekretnica za saradnju.
Cypriot President Christofias says his visit to Bulgaria is a milestone for co-operation.

Кипарске комисије за хартије од вредности.
The Cyprus Securities and Exchange Commission.

Kiparski predsednik Demetris Kristofijas.[ Geti Imidžis].
Cypriot President Demetris Christofias.[Getty Images].

Diplomatski dnevnik: Izjava kiparske ministarke inostranih poslova razljutila Tursku.
Diplomatic Diary: Cypriot foreign minister's statements anger Turkey.

Kiparska komisija hartije i menjačke.
The Cyprus Securities and Exchange Commission.

Kiparska ministarka inostranih poslova Erato Kazaku Markulis.[ Geti Imidžis].
Cypriot Foreign Minister Erato Kozakou Marcoullis.[Getty Images].

Кипарска Влада.
The Cyprus Government.

Kiparska teniska zvezda Markos Bagdatis pobedio je Indijca Devarmana.
Cypriot tennis star Marcos Baghdatis beat India's Devvarman.

Kiparski ministar energetike:
Cyprus Energy Minister:

Takođe u diplomatskim vestima: Kiparska ministarka spoljnih poslova Erato Kozaku- Markulis doputovala u Jordan.
Also in diplomatic news: Cypriot Foreign Minister Erato Kozakou-Marcoullis arrived in Jordan.

Кипарски Институт неурологију
The Cyprus Institute of Neurology

Kiparske vlasti nisu bile dostupne za komentar o ovom slučaju.
Cypriot authorities were not immediately available for comment on the case.