KOMPJUTOR in English translation

Znam da ste me zamolili da pripazim kompjutor, ali nitko nije izgledao pouzdano.

I know you asked me to watch the computer, but nobody else looked trustworthy.

Moj prvi korak ka slavi, i kompjutor se zapali.

My first chance at fame, and the computer catches fire.

Zaboravio sam napisati' loader' koji povezuje kompjutor i teleprinter.

I forgot to write the loader that connects the computer to the Teletype.

Imam kabel da spojimo kompjutor na TV!

I have a cable to hook the computer up to the TV!

Neznam ni kako funkcionira VCR a kamoli kompjutor.

I don't even know how to work the VCR let alone a computer.

Znaš li nekog tko ima kompjutor?

Do you know anybody out there who might have a computer?

Mali plavi je intuitivan kompjutor.

Little Blue's a computer. You're intuitive.

I koristila sam Isis kompjutor da upadnem u Tessin glavni sistem,

And I was using the Isis computers to hack into Tess' mainframe,

Tak kad sam povukao kompjutor sa stola, shvatio sam da je dim bio samo para iz kave.

So it was only after I yanked the computer off the desk that I realized the smoke was actually just steam from my coffee.

Ok, znam da je to samo slika, ali kompjutor je ubacio osobnost iz Flotinog dosjea.

Okay, I know it was just a holographic image but the computer was able to incorporate personality traits from her Starfleet record.

U tvom kompjutoru za sekundu.

Inside of your computer in seconds.

Po Policijskom kompjutoru, jednom je bio kažnjen jer je nije nosio.

I see from the police computer he was once fined for not wearing one.

Na kompjutoru je stajalo," Krvnik iz Cádiza".

When I saw it on the computer, it said,"the Butcher of Cádiz.".

Makni se od kompjutora, molim te!

Move away from the computer, please!

Kompjutori na lažu.

The computer don't lie.

To dopušta mom kompjutoru razgovor sa onim tamo.

It lets my computer talk to the one there.

Ja sam u kompjutoru, ok?

I'm in this computer, right?

Nema kompjutora ni tonskih telefona.

No computer. No touchtone phones.

Vidjela sam web stranicu na tvom kompjutoru ranije.

I saw the web page on your computer earlier.

A zašto to gledamo na mom kompjutoru?

And why are we watching it on my computer?

Examples of using Kompjutor in Serbian and their translations into English