Examples of using Komplimentu in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ja mogu živeti dva meseca samo na dobrom komplimentu.
Loše navike su kad se ne zahvalimo na dobijenom komplimentu.
I feel awful when I'm not thankful for getting a compliment.Hvala na komplimentu.
Ti si baš lijepa princeza. Baš šteta što te moramo zakljucati u tamnicu. Hvala na komplimentu.
You're sure a pretty princess it's too bad we have to lock you the dungeon thanks for the compliments things.možeš to iskoristiti kao prednost u tvom komplimentu.
you can use this to your advantage in a compliment.Hvala na komplimentima za pesmu.
Kao da mi možda daš kompliment s' vremena na vreme.
Like maybe you could compliment me once in a while.Срећни парови комплимент једни другима често.
Happy couples compliment each other often.Hvala na komplimentima za šeširić.
Thanks for the compliment on the jackets.Хвала на овим комплиментима, али морам признати да то и није толико тешко.
Thank you for the compliment, but I am not so sure about that.Коментар и комплимент, оба су начина изражавања.
Comment and compliment, both are ways of expression.Hvala ti za komplimente za moje keksiće!
Thanks for the compliment on my scones!Да ли је давање комплимента заиста„ небезбедно“ понашање?
Is giving a compliment based on looks really‘unsafe' behaviour?Uživajte u komplimentima dok traju.
Enjoy the compliment while it lasts.Dva zagrljaja i komplimenti, nije toliko loše.
Big hugs and a compliment, not too shabby.Директни комплимент- Ово је отворена похвала девојци.
Direct compliment- This is an open praise for the girl.Сваки комплимент који сте направили била је потпуна лаж.
Every compliment you made was a complete lie.Posle ovakvih komplimenata ko se ne bi uobrazio?
After a compliment like that, who wouldn't?Лажна половина комплимента може изгледати још увредљивије
A fake half compliment might look insultingДајте себи комплименте сваки дан.
Give yourself a compliment every day.
