KONSTANTINA in English translation

• constantine
• konstantin

Examples of using Konstantina in Serbian and their translations into English

Bio je rodno mesto cara Konstantina Velikog, kao i careva Konstancija II
It is the birth place of Emperor Constantine the Great, and Emperors Constantius II

Ono što su otkrli su bili tekstovi Konstantina Ciolkovskog, i videli su da je skoro svaka stranica nakićena fon Braunovim komentarima i beleškama.
What they discovered were the writings of Konstantin Tsiolkovsky and found that almost every page was embellished by von Braun's comments and notes.

On je deset godina stariji od Konstantina, kome je četrdeset šest, a trideset godina stariji od Valette.
He is ten years older than Constantine, who is forty-six, and thirty years older than Valetta.

Za Konstantina Ljevina selo je 61 dobro zbog toga što je predstavljalo polje nesumnjivo koria rada;
For Konstantin Levin the country was good in that it presented a field for labour that was unquestionably useful;

IV. veka po nalogu imperatora Konstantina Velikog, njegova letnja rezidencija.
IV Century by Emperor Constantine the Great, his summer residence.

Za Konstantina Ljevina selo je 61 dobro zbog toga što je predstavljalo polje nesumnjivo koria rada;
To Konstantin Levin the country was good because it afforded a field for labor, of the usefulness of which there could be no doubt;

stravi u svetu Džona Konstantina, najzad ima trunke svetlosti?
all the scary stuff In the world of john constantine, Finally there's something light?

Struga je otvorena javnim čitanjem pesme" Tga za jug" makedonskog moderniste Konstantina Miladinova, u pratnji pijaniste Simona Trpčeskog.
Struga opened with a public reading of"Longing for the South", a poem by Macedonian modernist Konstantin Miladinov, accompanied by pianist Simon Trpceski.

uspeli smo da angažujemo Konstantina Jevčinskog iz Moskovskog baleta.
we've managed to get Konstantin Yevchinski from the Moscow Ballet.

zajedno sa Vahidom K. Sanadijem nadovezujući se na rad Konstantina Ciolkovskog.
along with Vahid K. Sanadi building on work by Konstantin Tsiolkovsky.

u aranžmanu Konstantina Blagojevića.
arranged by Konstantin Blagojević.

Časovi baleta i plesa u našem vrtiću uz Konstantina Kostjukova održavaju se 2 puta nedeljno.
Ballet and dance classes with Konstantin Kostjukov are held in our kindergarten 2 times a week.

Izložba u čast 50. godišnjice smrti svetski priznatog rumunskog vajara Konstantina Brankuzija( 1876-1957) traje u Nacionalnom muzeju Kotroceni u Bukureštu.
An exhibition commemorating the 50th anniversary of the death of the world-renowned Romanian sculptor Constantin Brancusi(1876-1957) is currently on display at the National Cotroceni Museum in Bucharest.

Rumunska atletičarka Konstantina Dita Tomesku osvojila je prvo mesto na ženskom maratonu održanom 10. oktobra u Čikagu, u Sjedinjenim Državama.
Romanian athlete Constantina Dita-Tomescu won first place in the Women's Chicago Marathon, held in the United States on 10 October.

sagradila je kćerka Konstantina Brankoveanua i poznata je po svojim muralima iz 19. veka autora Georgea Tatareskua.
was founded by a daughter of Constantin Brancoveanu and is noteworthy for its 19th century murals by Gheorge Tattarescu.

analizama vajara Konstantina Brankusija.
analyses of sculptor Constantin Brancusi.

Pesničke večeri u Strugi otvarane su čuvenim stihovima iz" T' ge za jugom" makedonskog pesnika Konstantina Miladinova.
the Struga Poetry Evenings have opened with a reading of the famous lines from"Longing for the South", by the Macedonian poet Constantin Miladinov.

Patrijarh grčke pravoslavne crkve Vartolomej predvodio je versku ceremoniju koja je 21. maja održana u crkvi Konstantina i Helene u Urgupu, u Turskoj.
Greek Orthodox Patriarch Bartholomew led a religious ceremony in the church of Constantine and Helena in Urgup, Turkey on 21 May.

balada na stihove antologijskih pesnika od Konstantina Miladinova, Koste Racina,
ballads to the verses of anthological poets, such as: Konstantin Miladinov, Kosta Racin,

Do nedavno se smatralo da je naučni koncept vozila sposoban da leti izvan Zemljine atmosfere pomoću“ raketa” zamišljen od strane ruskog naučnika Konstantina Tsiolkovskog i njegovog američkog kolege Roberta Godarda krajem devetnaestog i početka dvadesetog veka.
Until recently it was believed that the scientific concept of a vehicle capable of flying outside Earth's atmosphere propelled by‘rockets' was conceived by Russian scientist Konstantin Tsiolkovsky and his American colleague Robert Goddard in the late nineteenth and early twentieth century.