KONSTANTNIH in English translation

• constant
• continuous
• continuing

Examples of using Konstantnih in Serbian and their translations into English

Patila je od konstantnih glavobolja, srčanih problema
She had suffered from continuing headaches, heart pain

Efektivno liderstvo je jedan od najznačajnijih faktora uspeha u doba konstantnih promena, globalizacije i digitalizacije.
Effective leadership is one of the most important success factors in an age of constant change, globalization and digitalization.

Srbija je raspustila pokrajinsku skupštinu, usred konstantnih štrajkova i demonstracija.
Serbia dissolved the province's assembly amid continuing strikes and demonstrations.

Poboljšanje ekonomije srednje klase znači pomoć porodicama iz radničke klase da se osećaju sigurnije u svetu konstantnih promena.
Middle-class economics works.… Middle-class economics means helping working families feel more secure in a world of constant change.

Ona je deo konstantnih napora policije u BiH,
It is part of continued efforts by police in BiH,

Bašesku se takođe trudi da stekne veću snagu u svetlu konstantnih nastojanja liberala da ga neutralizuju, dodaje Galager.
Basescu also is seeking to gain leverage in the face of continued efforts by the Liberals to neutralise him, Gallagher adds.

Uniji se pruža pravo da obustavi razgovore u slučaju« ozbiljnih i konstantnih povreda».
stipulates the bloc's right to suspend the talks in the event of"a serious and persistent breach".

je nakon ispunjenja svih kriterijuma, usporavanje donošenja odluke o liberalizaciji viza za građane Kosova, nesmisleno i neprihvatljivo, nezavisno od konstantnih obrazloženja EU
President Thaçi stated that slowing down of the decision on visa liberalisation for the citizens of Kosovo is meaningless and unacceptable, despite all the continuous justifications made by EU

Moji preci su živeli na„ najvrelijim" tačkama naše planete- u Južnoj Africi, u Izraelu i u Irskoj- i stoga verujem da je izvor konstantnih problema u svakoj od ovih zemalja dominantna društvena paradigma spolja-unutra.
Members of our family have lived in three of the"hottest" spots on earth-- south africa, israel, and ireland-- and i believe the source of the continuing problems in each of these places has been the dominant social paradigm of outside-in.

ona je upila majčinu uznemirenost koja je bila posledica konstantnih svađa, suza i razočarenja.
she would have absorbed the sensations of her mother's distress caused by the constant arguing, the tears and disappo8ntmets.

koja je oštećena nakon konstantnih obilnih padavina
which was damaged after a constant heavy rainfall

Bušova administracija je okružena problemima- kombinacija oslabljene ekonomije, konstantnih poteškoća u Iraku
The Bush administration is beset by challenges- the combination of a faltering economy, persistent difficulties in Iraq,

Јесте ли икада имали константне болове у леђима и зглобовима?
Have you ever had constant back and joint pains?

Pa ti imas konstantni strah da ces ga izgubit.
I stay in the constant fear of losing it.

Са константним коефицијентима ci је изведена из.
With constant coefficients ci is derived from.

Они воде константан рат са планинским племенима.
They are waging a constant war with the mountain tribes.

To je bukvalno konstantni rat između glave i srca.
It's a constant battle between the head and heart.

Zapamtite: jedina konstantna stvar u životu je promena.
Remember, the only thing constant in life is change.

Константни нагиб или окретање главе.
Constant shaking or tilting of the head.

Осим тога, могућност константних грицкалица подстиче многе да прескоче ручак.
Besides, the possibility of constant snacking makes many of us skip lunch.