KONTROLISANOG in English translation

• controlled

Examples of using Kontrolisanog in Serbian and their translations into English

Sa uslugama kontrolisanog štampanja( MPS),
With managed print services(MPS),

Usluge kontrolisanog štampanja ne predstavljaju samo alatku za smanjenje troškova,
Managed Print Services(MPS) is not just a cost-cutting tool,

Zapitajte se: Ako se Ebola stvarno širi od osobe do osobe, umesto kontrolisanog širenja putem vakcinacije- onda zašto bi CDC
Ask yourself: If Ebola really was spread from person to person, instead of controlled spread through vaccination- then WHY would the CDC

Ako se Ebola stvarno širi od osobe do osobe, umesto kontrolisanog širenja putem vakcinacije- onda zašto bi CDC
If Ebola really was spread from person to person, instead of controlled spread through vaccination- then WHY would the CDC

Zapitajte se: Ako se Ebola stvarno širi od osobe do osobe, umesto kontrolisanog širenja putem vakcinacije- onda zašto bi CDC
Ask yourself: If Ebola really was spreading from person to person, instead of controlled spread through vaccination- then WHY would the CDC

koje je predstavljalo interese svih onih novinara koji su se suprotstavili jednostranoj politici strogo kontrolisanog, režimskog Udruženja novinara Srbije( UNS).
it represented the interests of all those journalists who opposed to the one-sided politics of the strictly controlled regime Association of the Journalists of Serbia(UNS).

izgledao je kao da se urušavaju prilikom kontrolisanog rušenja.
they all appeared to come down just like a controlled demolition.

Mach 1. 012( 660 mph/ 1. 062km/ h), tokom kontrolisanog poniranja na visini 41. 000 fita( 12, 497m) i ostvario tu brzinu, za 16 sekundi.
a Douglas DC-8 broke the sound barrier at Mach 1.012(660 mph/1,062 km/h) while in a controlled dive through 41,000 feet(12,497 m) and maintained that speed for 16 seconds.

li zbog apatije u pogledu kontrolisanog događaja, pritiska vlade da se ignoriše nezadovoljstvo studenata
whether out of apathy towards a controlled event, government pressure to ignore student discontent

definisanjem tipa veze koristeći afirmisane uslove definicije kontrolisanog rečnika iz LOD-a
defining the relationship type using well-established controlled vocabulary terms

Mehanizmi kontrolisanog otpuštanja, Video Image Sistemi za karakterizaciju čestica,
Mechanisms of the controlled release, Video Image Systems for particle characterization,

definisanjem tipa veze koristeći afirmisane uslove definicije kontrolisanog rečnika iz LOD-a
defining the relationship type using well-established controlled vocabulary terms

Uprkos složenom i zastarelom okruženju, kompanija Canon je implementirala prilagođene usluge kontrolisanog štampanja koje pokrivaju skoro sve aktivnosti štampe,
Despite a complex legacy environment, Canon implemented customised Managed Print Services(MPS) that cover almost all printing activities

sadrže skripte ili kontrolisanog koda.
cannot contain script or managed code.

instalirano najsavremenije postrojenje višekomornog elektronski kontrolisanog sistema proizvodnje“ čistog” vazduha koji zadovoljava najsenzitivnije kriterijume IVF laboratorije,
the most advanced facility of multi-chamber, electronically controlled system of production of"pure" air was constructed and installed, which meets the

sadnog materijala kontrolisanog porekla, kao i aktivno učešće u Evropskom programu za zaštitu šumskog genetskog diverziteta( EUFORGEN).
planting material of controlled origin, as well as active participation in the European program of protection of forest genetic diversity(EUFORGEN).

Такође можете контролисати затамњење и промену боје.
You can also control dimming and discoloration.

Оба случаја контролишу ум и логику.
Both cases control the mind and logic.

Ja kontrolišem veštice u mom gradu.
I control the witches in my town.

Koliko je bitno da kontrolišete emocije prilikom poslovanja?
How important is having control of your breathing when fighting?