KONTROLNE in English translation

• control
• controls
• controlled
• controlling

Examples of using Kontrolne in Serbian and their translations into English

Zapušteni uvjeti su dio kontrolne fantazije koji su ovi muškarci imali.
Squalid conditions are part of a control fantasy these men had.

Kontrolne liste biće vaš najbolji prijatelj u ovom procesu.
Check lists will be your best friend in this process.

Predlažem da promatrate iz kontrolne sobe.
I suggest you observe from the control room.

Ja sam kod kontrolne table.
I'm at the control panels.

Ispusti zrak u svakoj prostoriji osim kontrolne sobe.
Every room but the control room. Vent the air.

Odvedi me do kontrolne sobe.
Take me to the control room.

Možeš li da se vratiš do kontrolne sobe?
Can you make it back to the control room?

Pogled iz kontrolne sobe.
A view from the control room.

Te studije… važno je da imaju kontrolne grupe.
The studies, it's important that they have a control group.

Možemo iz kontrolne sobe.
We can in the control room.

Obezbeđivanje dokaza da kontrolne mere kojima se upravlja pomoću HACCP plana
Obtaining evidence that the control measures managed by the HACCP plan

Vozač može udobno da dohvati sve kontrolne elemente i ima savršen pogled na sve instrumente.
The driver can comfortably reach all controls and has a perfect view of all the instruments.

Obezbeđivanje dokaza da kontrolne mere kojima se upravlja pomoću HACCP plana
Obtaining evidence that the control measures managed by the HACCP plan

Ove studije retko uključuju nevakcinisane subjekte kao„ kontrolne grupe“, i tipično daju druge vakcine
These studies rarely include unvaccinated subjects as“controls,” and typically give other vaccines

NLB već ima kontrolne pakete deonica u tri bosanske banke:
NLB already has a controlling stake in three other Bosnian banks:

Unutar vaše Korisničke Kontrolne Ploče, pod“ Profil” možete dodati grb koristeći jedan od sledeća četiri načina:
Within your User Control Panel, under“Profile” you can add an Avatar by using one of the following methods:

Ženke su razvile velike mlečne tumore gotovo uvek češće i pre kontrolne grupe; hipofiza je bila drugi najveći ugroženi organ;
Females developed large mammary tumors almost always more often than and before controls, the pituitary was the second most disabled organ;

administrativne i kontrolne funkcije parlamenta Ruske Federacije.
administrative and controlling functions of the Parliament of the Russian Federation.

Administrator foruma vam može dati dozvolu da promenite svoju podrazumevanu korisničku grupu preko svoje Korisničke Kontrolne Ploče.
The board administrator may grant you permission to change your default user group via your User Control Panel.

Hej, Laski, znaš šta je dobro za tebe, da se odmakneš od kontrolne table.
Hey, Lasky, you know what's good for you, get away from those controls now.