KRAJA MESECA in English translation

• end of the month
• the end of the year
• next month
• end of january

Examples of using Kraja meseca in Serbian and their translations into English

dobićete je do kraja meseca.
you will receive it by the end of this month.

Jesen-Petersen napušta mesto šefa UNMIK-a do kraja meseca.
Jessen-Petersen to leave UNMIK post by month's end.

Da li jedva imate novca do kraja meseca?
No money until the end of month?

Završiti projekat do kraja meseca.
Project to be completed by end of month.

Ostani do kraja meseca.
Stay'til the month's end.

Reklamacije na račune za struju do kraja meseca.
Claim freight invoices by end of month.

Imena novih direktora trebalo bi da budu poznata do kraja meseca.
The name of the new chief should be known by the end of the month.

Arena se otvara do kraja meseca.
Platform shut down until end of month.

Hogwarts in the Snow čekaju posetitelje sve do kraja meseca.
South bank Centre and Hogwarts in the Snow welcome visitors until the end of January.

Iskoristite priliku- zbog velikog interesovanja većina mesta biće rezervisana do kraja meseca.
Secure your place on time- due to high demand, most places will be filled by the end of the year.

Otplata duga od 1. 6 milijardi evra je nešto što Grčka mora da uradi do kraja meseca i tu nema otstupka.
Greece must pay back the International Monetary Fund(IMF) €1.6 billion by the end of this month and without this deal there is no possibility of that happening.

neuspeh svaljuju na Atinu, navodeći da nije ništa novo ponudila da bi se obezbedilo 1, 6 milijardi evra za isplatu MMF-u do kraja meseca.
saying it had failed to offer anything new to secure the funding it needs to repay €1.6bn to the International Monetary Fund by the end of this month.

izjavio je u nedelju( 9. aprila) da Beograd mora da izruči haškog optuženika Ratka Mladića Haškom tribunalu do kraja meseca, da bi mogao da nastavi da gradi veze sa EU.
that Belgrade must deliver war crimes fugitive Ratko Mladic to the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia(ICTY) by the end of this month, to remain on track for building closer ties with the EU.

6 milijardi evra za isplatu MMF-u do kraja meseca.
to the International Monetary Fund by the end of this month.

verovatno će razmatrati rezoluciju o političkoj budućnosti pokrajine do kraja meseca.
is likely to see a draft resolution on the province's political future by the end of this month.

8 milijardi evra iz spasilačkog fonda evrozone, a do kraja meseca bi trebalo da dobije još iznos od 1, 8 milijardi evra ako ispuni zahteve o reformama.
is due a further 1.8 billion euros by the end of this month if it meets the reform conditions.

možda do kraja meseca, ali treba ubediti neke naše kolege da je to dobra ideja”, izjavio je slovenački ministar spoljnih poslova Dimitrij Rupel novinarima u Ljubljani u utorak.
possibly by the end of this month, but some of our colleagues have to be persuaded that this is a good idea," Slovenian Foreign Minister Dimitrij Rupel told reporters in Ljubljana on Tuesday.

Kraj meseca može se pozitivno odraziti na vaše finansijsko stanje.
The end of the month looks good with regard to your financial picture.

I na kraju meseca, ne ostaje ništa.
In the end of the month I have nothing left.

To se radi na kraju meseca i uvek uz moje odobrenje.
That service is done at the month's end, and always with my knowledge.