KRATKOTRAJNA in English translation

• short-term
• short-lived
• brief
• fleeting
• short term

Examples of using Kratkotrajna in Serbian and their translations into English

Njihova trajnost je kratkotrajna.
The durability is short.

Ipak, njegova vladavina biće kratkotrajna.
However, his reign will be short.

Možda ste samo kratkotrajna zabava.
Maybe it just be a short celebration.

Ipak, njegova vladavina biće kratkotrajna.
Its reign will be short, however.

I tako, sve što" Meadeu" treba je kratkotrajna infuzija operativnog kapit-- Baš šteta, što Floppy nije došao.
Anyway, all meade needs is a short-term infusion of operating cap-- it's such a shame floppy couldn't make it.

Kratkotrajna reakcija pokosnice na desnoj nadlaktici ukazuje na to da je osoba bila vezana.
Short-term periosteaI reaction on the right proximal lateral humerus was consistent with a bound individual.

Glič je kvar ili kratkotrajna, prolazna greška u sistemu,
A glitch is a fault or a short-lived, transient error in a system,

Nažalost, sva ispitivanja su bila mala( na 13-37 ljudi) i kratkotrajna( 1-4 nedelje)
Unfortunately, all of the human studies were small(13-37 subjects) and short-term(1-4 weeks),

Usledila je kratkotrajna jurnjava kolima
A brief car chase ensued,

Međutim, njena pobeda će biti kratkotrajna kada direktor komisije za oplodnju,
However, her victory is short-lived when the Director of the U.S. Fertility Commission,

Bebe mlađe od šest meseci mogu stvoriti kratkotrajna sećanja koja traju nekoliko minuta
Six-month babies enable to make short-term memories that endure for minutes,

Ako se interesi naše zemlje slažu sa drugim, to je kratkotrajna pojava; kada se naši interesi raziđu, oni će nas pustiti niz vodu.“.
If our country's interests align with another's, it's a fleeting phenomenon, and the moment our interests diverge they will sell us down the river.”.

Mislim da je svakome u ovom odboru potpuno jasno- ovo neće biti laka ili kratkotrajna akcija.
I think everyone on this committee understands fully that this will not be an easy or a brief effort.

bi se topla voda iz tečnog jezgra probila na površinu i stvorila kratkotrajna jezera.
when warm water from the liquid core forced itself onto the surface and created short-lived lakes.

Kratkotrajna upotreba tokom vremena oko porođaja je bezbedna za bebu;
Short-term use around the time of delivery is safe for the baby;

Jer s njima delimo intimnost za koju verujemo da je kratkotrajna i nema trajni uticaj.
Because they are shared intimacies we want to believe are fleeting and don't have a lasting impact.

Sva ispitivanja su bila mala( na 13-37 ljudi) i kratkotrajna( 1-4 nedelje)
These studies were done on small(13- 37 subjects) and short term(1-4 weeks)

Bebe mlađe od šest meseci mogu stvoriti kratkotrajna sećanja koja traju nekoliko minuta
But babies as young as six months can form both short-term memories that last for minutes,

pametne žene shvataju da je privlačnost kratkotrajna i da može nestati kada se zaviri dublje.
smart women understand that attraction is fleeting and can be altered once you see what is underneath.

Nažalost, sva ispitivanja su bila mala( na 13-37 ljudi) i kratkotrajna( 1-4 nedelje)
Despite the fact that these studies were small(10-40 employees) and short term(1-4 weeks),