KRIV SAM in English translation

• i'm guilty
• it's my fault
• i am to blame
• i am guilty
• it was my fault

Examples of using Kriv sam in Serbian and their translations into English

Kriv sam prema vama, ali moja greška je oprostiva.
I am guilty towards you, but my fault is pardonable.

Kriv sam, kazni me, zaslužio sam..
I'm guilty, punish me, I deserve it.

Kriv sam što pišem i čitam čirilicom.
I am guilty of reading and writing Cyrillic.

Kriv sam zbog sujete.
I'm guilty of vanity.

Kriv sam za ono za šta sam optužen.
I am guilty of what I am accused.

Kriv sam za mnoge stvari.
I'm guilty of many things.

Ne, kriv sam za ono za šta sam optužen.
No, I am guilty of what I am accused.

U pravu ste, kriv sam.
That's right, I'm guilty.

Kriv sam zbog oklevanja.
I am guilty of hesitation.

Ako sam kriv, kriv sam.
If I'm guilty, I'm guilty.

Kriv sam za sve.
I am guilty of all.

Bio sam zarobljen, kriv sam.
I was a prisoner, I'm guilty.

Da, da, dobro, kriv sam.
Yeah, yeah, okay, I am guilty.

Ne, kriv sam.
No, I'm guilty.

Ispričavam se zbog toga, kriv sam.
Forgive me please, I am guilty.

U redu, kriv sam.
All right, I'm guilty.

U pravu ste, kriv sam.
You are right; I am guilty.

Ako sam kriv, kriv sam.
If I am guilty, then I am guilty.

Ponovo, kriv sam.
Once again, I am guilty.

U pravu ste, kriv sam.
That is true, I am guilty.