KRIVU in English translation

• wrong
• curve
• fault
• guilty

Examples of using Krivu in Serbian and their translations into English

Moja žena mi je spakirala krivu knjigu.
My wife packed the wrong book.

Možda nam je stanica dala krivu adresu.
Maybe the precinct gave us the wrong address.

Gibbs, pritiskala sam krivu stvar.
Gibbs, I was pressing the wrong thing.

Ako podržimo krivu stranu, mogli bismo ga izgubiti.
If we back the wrong side, we may lose it.

Nisam bio u krivu što sam to mislio, ali su me kritikovali zbog toga.
I wasn't wrong in thinking that, but I was criticized for it.

Mislim da Poirot ima krivu vrst morala za taj posao.
I think Poirot has the wrong kind of morality for the work.

Možda imamo krivu metu.
Maybe we got the wrong target.

Da, jer je zadnji put ste mi dali krivu informaciju na Vincent.
Yeah, because last time you gave me the wrong intel on Vincent.

Osim ako su oni u krivu, ti se ne bi potukao.
Unless they're in the wrong, you wouldn't have picked a fight.

Vi pojeo krivu macu.
You ate the wrong pussy.

ste bili jedan u krivu.
you were the one in the wrong.

Bio sam u pravu- opisuje krivu!
I was right- you described a curve!

Mi smo samo ispravljanje krivu.
We're just righting a wrong.

Ne kažem da si bio u krivu, iako nisi bio iskren.
I'm not trying to say you were in the wrong. Even though you weren't upfront.

To je jednostavno- Imam ovu odluku kako bi, a ja samo želim pobrinite se da je I… Ja ne izmišljam krivu jedan.
It's just-- I have this decision to make, and I just want to make sure that I I'm not making the wrong one.

Kako bi izveli krivu reda i, svako teme osnovne krive je zamenjeno krivom reda
To derive a curve of order i, each vertex of the basic curve is replaced by the curve of order i- 1,

Da biste Nacrtajte liniju ili krivu koja opisuje postojeće podatke,
To plot a line or curve that describes existing data,

Da, i siguran sam da biste me vi obavijestili da su oni bili u krivu.
Yes, and I'm sure you'd let me know if these gentlemen were at fault.

Rekla sam sebi da nikada necu zastupati krivu osobu i necu ni sada da pocnem. Cak ni zbog tebe.
I said I was never gonna represent a guilty person, and I'm not gonna start now, not even for you.

Danas je Guselnikov okrenuo tu krivu učenja da podučava druge fotografe širom Rusije i Evrope.
Today, Guselnikov has turned that learning curve around to teach other photographers across Russia and Europe.