KRUTO in English translation

• stiff
• rigid
• solid

Examples of using Kruto in Serbian and their translations into English

A ako postoji jedna lekcija koju možemo da naučimo od neizbežnog pada aparthejda to je da kruto poricanje ne deluje.
And if there's a single lesson we can learn from the inevitable fall of apartheid it is that rigid denial doesn't work.

Krećući se sporo i kruto kao neki starac, predsednik je ustao
Moving as slowly and stiffly as an elderly man, the president stood up

sedeo je kruto na svom sedištu, ne obraćajući pažnju na alkohol i slan kikiriki.
and sat stiffly in his chair, ignoring alcohol and peanuts.

tajming su veoma važni pri izvođenju tehnika kako učenici napreduju od kruto definisanih vežbi ka slobodnijim
timing are all important to the execution of aikido techniques as students progress from rigidly defined exercises to more fluid

uvek prilično kruto, kao da izvršava dužnost gostoprimstva,
always rather stiffly, as if he were carrying out a duty of hospitality,

je Brajan kruto odvratio da ne želi biti deo grupe ukoliko nije njen vođa.
Brian had stiffly replied that he had no wish to be part of a band unless he was its leader.

koji je vladao ovim jezikom veoma tačno, ali i kruto.
the language than Ketho, who spoke it very correctly and stiffly.

Međutim prostor-vreme je stvarno kruto, tako da bi stvaranje nama korisnog učinka njegovog širenja
However, space-time is really stiff, so to create the expansion and contraction effect in

Međutim prostor-vreme je stvarno kruto, tako da bi stvaranje nama korisnog učinka njegovog širenja
However, space-time is really stiff, so to create the expansion and contraction effect in

Kada se setim kako su ostali parovi stajali kruto odvojeni, ne dodirujući se,
But when I remember the other couples, standing stiffly apart, never touching

ostao sam sedeći kruto na sofi, bespomoćan plen vihora silovitih čuvstava,
remained sitting rigidly upon the ottoman, a helpless prey to a whirl of violent emotions,

odnose na inovacije i svežine onoga što ne stagnira niti postaje kruto, već se neprestano menja
freshness of that which does not stagnate or become stiff but constantly changes

У овом тренутку је прилично круто, чак и морам да користим обе руке.
It is quite stiff at the moment, even I have to use both my hands.

Круто придржавање ове мере на спиралним степеницама показало се непрактичним.
In spiral staircases rigid adherence to this measure has proved impractical.

Још је круто када се окрећем на десно.
It's still stiff when I go to the right.

Не треба вам круто, званично писмо за пријаву за ову свирку.
You don't need a stiff, formal cover letter to apply for this gig.

Везивно ткиво постаје круто;
Connective tissue becomes more rigid;

Вероватно је да ће најмање пет зглобова бити отечено и круто.
It is likely that at least five joints will be swollen and stiff.

Растојање длака није толико круто;
The growing not so rigid hairs;

Снажно поправља, али не чини косу круто.
Strongly fixes, but does not make hair stiff.