LAGANIM in English translation

čineći ga laganim za nanošenje i nemasnim.

making it light and non-greasy.

Posle veoma kratkog oklevanja ukljuci i Dejzi laganim klimanjem glavom, a ona ponovo namignu meni.

I am, and you are and you are and--” After an infinitesimal hesitation he included Daisy with a slight nod and she winked at me again.

leđa i krsta, s laganim efektom masaže.

back and rump, with a slight effect of massage.

bez strasti, ali s laganim, prisnijim poznavanjem.

without desire, but with soft, intimate knowledge.

kompaktnim i laganim dovoljno da bi leteo neverovtnim brzinama, a da opstane u žestokim uslovima

compact and light enough to travel at incredible speeds while surviving the sun's punishing environment

Simfonija počinje laganim uvodom, kao i prethodne dve Šubertove simfonije,

The symphony begins with a slow introduction, like Schubert's previous two symphonies,

sa kratkim vijestima, laganim štivom, obiljem fotografija, ilustracija i sl.

with brief news, light reading, an abundance of photographs, illustrations, etc.

Simfoniju završava sonatni finale koji počinje laganim uvodom( Largo),

The symphony ends with the sonata finale that starts with an easy introduction(Largo), followed by the turbulent,

sa prijatno laganim i šaljivim detaljima,

with a pleasantly light and playful touch,

podjednako ubedlјiv kako u tihim laganim fragmentima, tako

equally convincing in quiet and slow fragments as in the roaring

vraćanjem organizma u početno stanje pre početka časa, laganim opuštanjem.

returning the organism into the initial state as before the beginning of the lesson, with a slow relaxing.

Лаган је дан.

It's a light day.

Њежне и лагане нијансе увијек наглашавају романтичну атмосферу.

Gentle and light shades always emphasize the romantic atmosphere.

Уклоните лагане огреботине уљем 1 од 2.

Remove light scratches with oil 1 of 2.

Лагане свеће када имате секс.

Light candles when you have sex.

Изграђени у лаганом рокочком стилу,

Built in a light rococo style,

Malo laganog štiva?

Doing some light reading?

Pripremili smo neku laganu putnu muziku za vas.

We've prepped some light traveling music for you.

Imamo lagani povjetarac…- Rez.

We've got a light breeze.

Лагана верзија софтвера за рад са сликама диска.

Light version of software for working with disk images.

Examples of using Laganim in Serbian and their translations into English