Examples of using Licna in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Licna higijena je obavezna.
Licna stvar.
It's personal.Gdice, licna karta, molim.
Licna karta, molim.
Identity card, please.Oni misle da su med. sestre nijhova licna sluzba za izlaske.
Zato sto je ovo licna stvar.
To mu dodje kao tvoja licna zona sumraka.
It's like your own personal twilight zone.Zato planiramo da kompjuterizujemo licna dokumenta.
So we plan to computerize identity papers.ovo su licna misljenja.
these are your personal thoughts.Ne, licna stvar.
No, it's personal.Oni koji nisu predali zadatak o Slobodi i drzavi… njihova licna sloboda ce biti ugrozena.
Those who have not yet handed in their assignment on Freedom and the State… will find their own freedom curtailed.Ovo je licna stvar.
lt's a private matter.Pristupacna je za sve nas… ne samo za par starijih koji drze monopol… za svoja licna putovanja.
It's available to all of us… not just a few venerable elders who've monopolized it… for their own personal journeys.bezbednost je vecinski licna odgovornost!
safety is mostly your personal responsibility!Takodje i ograničava kretanja verskih manjina kojima su oduzeta licna dokumetna i mora da sačekaju dobijanje važećih pasoša.
It also is intended to limit the movement of religious minorities whose identity documents have been confiscated and who would likely have to wait years to obtain a valid passport.u zamenu za nista vise od osnazenog copora vukova da sluze kao njegova licna vojska.
in exchange for nothing more than an empowered werewolf pack to serve as his own personal army.A ovo je licno za sve vas od mene.
This is personal, for all of you.Ukoliko nisam previse lican, ne zelim da--.
Unless I'm being too personal, because I don't wanna--.( Ovo je moje licno shvatanje i razmisljanje na ovu temu).
These are my own views and opinions on this matter.Bez licnih strasti!
No personal passions!
