LUKOIL in English translation

• lukoil

Examples of using Lukoil in Serbian and their translations into English

плата председника" Лукоила" је$ 1. 5 милиона годишње плус годишњи бонус-$ 3. 336 милиона долара( 150% од плате)[ 7].
salary President"Lukoil" was$ 1.5 million per year plus annual bonus-$ 3.336 million(150% of salary)[7].

Tokom posete Skoplju početkom marta, potpredsednik Lukoila Dimitri Nikolajevič Tarasov potvrdio je interesovanje svoje kompanije za kupovinu hemijske fabrike OHIS i izgradnju benzinskih pumpi.
During a visit to Skopje in early March, Lukoil First Vice President Dimitry Nikolaevich Tarasov confirmed his company's interest in buying the OHIS Chemical Factory and constructing petrol stations.

Лукоил, руски произвођач нафте број 2,
Lukoil, Russia's number-two oil producer,

Visoki zvaničnik ruskog LUKoila izjavio je da ta kompanija planira da da ponudu za kupovinu srpske državne naftne kompanije Naftna industrija Srbije( NIS).
A senior official of Russia's LUKoil said the company plans to make a bid for control of the Serbian state-run oil company Naftna Industrija Srbije(NIS).

Mnogi analitičari su tada bili zapanjeni što velika kompanija poput Lukoila troši velike resurse na malom i zatvorenom tržištu
Many analysts were amazed at the time that a company as large as Lukoil would spend significant resources on a market as small

Takva akvizicija trebalo je da omogući Lukoilu da vrlo brzo postane konkurent kompaniji INA.
Such an acquisition would have allowed Lukoil to compete with INA in a very short time.

Ramco и Лукоил су продали своје акције.
Ramco and LUKoil have sold their shares.

дозволе које су добили„ Статоил“,„ Шеврон“,„ Лукоил“,„ Коноко Филипс“ и други немају никакве везе са Уставом.
licences awarded to Statoil, Chevron, Lukoil, ConocoPhillips and others have no link to the constitution.

куповине рафинерије Бургас од стране руског нафтног гиганта Лукоил.
the purchase of the Burgas refinery by the Russian oil giant LUKoil.

купио је руски нафтни гигант Лукоил 1999, а модернизован је 2005. године.
was purchased by Russian oil giant LUKoil in 1999 and underwent modernization in 2005.

дозволе које су добили„ Статоил“,„ Шеврон“,„ Лукоил“,„ Коноко Филипс“
that the oil licences, awarded to Statoil, Chevron, Lukoil, ConocoPhillips and others,

Сестра Лора, такође је успешна у пословним водама, заменик је директора нафтне компаније“ Лукоил” за цео Балкан.
His sister Lora, a successful businesswoman, is the deputy director of the Lukoil oil company for the entire Balkan region.

Zato TAV planira da izgradi nekoliko stanica za gorivo, a sadašnji lokalni snabdevač gorivom Makpetrol mogao bi da se suoči sa izazovom od strane ruskog Lukoila i grčke Okte.
Consequently, TAV plans to build several petrol stations, and the current local fuel supplier-operator Makpetrol may face a challenge by Russia's Lukoil and Greece's Okta.

ЕконМобил, Лукоил и Статоил[ 41].
Exxon, LUKoil and Statoil.

postignutog sa makedonskom vladom, 17. avgusta 2005. osnovana je filijala Lukoila u toj zemlji, koja danas kontroliše desetak servisnih stanica.
based on a deal hammered out with the Macedonian government, a Lukoil subsidiary was set up in that country which now runs a dozen service stations.

Друге наше компаније, такве као Лукоил, већ су инвестирале 300-400 милиона долара
Our other companies, like LUKOIL, have already invested $300- 400 million

ЛУКОИЛ је постала једина компанија за промет нафте
LUKOIL became the only oil and gas operations company from Russia,

Amoco( САД), Лукоил( Русија), Pennzoil( сада Девон у САД),
Amoco(U.S.), Lukoil(Russia), Pennzoil,(now Devon of U.S.), UNOCAL(U.S.),

Газпром и Лукоил( део српских рафинерија су уништене током НАТО бомбардовања 1999.
Gazprom, and Lukoil(part of Serbian refineries were destroyed by the NATO bombing in 1999,

по тестамената свој удео од" Лукоила"( више од 20% предузећа)
according to wills its stake of"Lukoil"(more than 20% of the company)