LYNC in English translation

• lync
• skype for business

Examples of using Lync in Serbian and their translations into English

Postoje različite opcije koje možete koristiti kada planirate Lync sastanak, pridružujete mu se ili predstavljate na njemu.
There are different options you can use when setting up, joining, and presenting a Lync Meeting.

Možete se pridružiti Lync sastanku direktno sa kartice Sastanci
You can even join a Lync Meeting right from the Meetings tab,

Kada planirate Lync sastanke, možete da koristite podrazumevane opcije,
When you're scheduling your Lync Meetings, you can use the default options,

Napomena: Kada se biranjem pridružite Lync sastanku, vaš broj telefona će biti prikazan na spisku sastanka.
Note: When you join a Lync Meeting by dialing in, your telephone number will be displayed in the meeting roster.

Ako je Lync nalog sinhronizovan sa Outlook kalendarom, poruka u odsustvu će se prikazati
If your Lync account is synchronized to your Outlook calendar, an out-of-office message

Imate Lync poziv( dvosmerni audio poziv)
You're in a Lync call(a two-way audio call)

Na Lync ekranu razgovori pomerajte se nadole na listi
On the Lync conversations screen, scroll down the list until

U Lync sastanku kliknite na dugme Pregled da biste videli šta učesnici vide kada delite radnu površinu ili program.
Click Preview in the Lync Meeting to see what your attendees are seeing when you share Desktop or Program.

Lync postavlja ovaj status kada otkrije da učestvujete u Lync sastanku ili kada je,
Lync sets this status when it detects that you're participating in a Lync meeting or when,

Postoji nekoliko načina na koje možete da se pridružite Lync sastanku koristeći Lync za Windows Phone.
There are several ways to join a Lync Meeting using Lync for Windows Phone.

Savet: Interaktivni vodič za zadatke izlagača na Lync sastanku potražite u odeljku Upravljanje Lync sastankom.
Note: For an interactive guide to Lync Meeting presenter tasks, see Managing your Lync Meeting.

tako uklonili poruku iz Lync prikaza.
thereby remove the message from your Lync display.

Lync postavlja ovaj status kad prepozna da učestvujete u Lync konferencijskom pozivu.
Lync sets this status when it detects that you are participating in a Lync call or online meeting.

Detalje o tome kako da se pridružite Lync sastanku potražite u članku Pridruživanje Lync sastanku.
For details about how to join a Lync Meeting, see Join a Lync Meeting.

Za detalje o tome kako se postaje član zatvorene sobe pogledajte članak Pridruživanje Lync sobi za ćaskanje.
For details about how to become a member of a closed room, see Join a Lync chat room.

Ako Lync nije instaliran na vašem računaru, za pridruživanje sastanku možete da koristite Lync Web App.
If you do not have Microsoft Lync installed on your computer, you can join the meeting using the Lync Web Plugin.

Ako morate privremeno da napustite Lync sastanak ili se iz nekog razloga prekine veza,
If you have to leave a Lync Meeting temporarily, or get disconnected for any reason,

Ako morate privremeno da napustite Lync sastanak ili se iz nekog razloga prekine veza,
If you have to temporarily leave a Lync meeting or get disconnected for any reason,

da“ dokument za obuku ili vezu ka Lync obuci kako biste im pomogli oko funkcija sastanka pre pridruživanja sastanku.
include a How-to training document or link to the Lync training in the meeting request, to help them with the meeting features before joining the meeting.

Napomena: Ako niste bili u Lync aplikaciji kada ste prekinuli vezu, možete videti obaveštenje da se prekinula veza, ali ćete morati da se vratite u Lync aplikaciju i kliknete na dugme Ponovo se pridruži.
Note: If you're not in the Lync app when you get disconnected, you may see a notification that you were disconnected, but you will need to return to the Lync app to click Rejoin.