MALI DECAK in English translation

• little boy

Examples of using Mali decak in Serbian and their translations into English

bio je samo mali decak.".
He's just a boy.

A on je to radio kada je bio mali decak kada je bio nervozan ili je bio zabrinut zbog necega.
And he did that when he was a little boy when he was nervous or worried about something.

Ubrzo nakon toga i mali decak je otisao,
Shortly after that the little boy he went, and soon after that my wife,

Ma kuda išli, i ma šta im se desilo, na ovom zacaranom mestu uvrh Šume jedan mali decak i njegov medved uvek ce se igrati.
Wherever they go, and whatever happens to them on the way, in that enchanted place on the top of the forest, a little boy and his bear will always be playing” AA Milne.

na ovom zacaranom mestu uvrh Šume jedan mali decak i njegov medved uvek ce se igrati.
in that enchanted place on top of the hill, a little boy and his bear will always be playing.

na ovom zacaranom mestu uvrh Šume jedan mali decak i njegov medved uvek ce se igrati.
in that enchanted place on top of the Forest, a little boy and his Bear will always be playing”.

na ovom zacaranom mestu uvrh Šume jedan mali decak i njegov medved uvek ce se igrati.
in that enchanted place in the top of the Forest a little boy and his bear will always be playing.”.

na ovom zacaranom mestu uvrh Šume jedan mali decak i njegov medved uvek ce se igrati.
in that enchanted place on the top of the Forest, a little boy and his Bear will always be playing.".

na ovom zacaranom mestu uvrh Šume jedan mali decak i njegov medved uvek ce se igrati.
in that enchanted place on the top of the Forest, a little boy and his bear will always be playing.”.

na ovom zacaranom mestu uvrh Šume jedan mali decak i njegov medved uvek ce se igrati.
in that enchanted place at the top of the forest, a little boy and his bear will be playing.

na ovom zacaranom mestu uvrh Šume jedan mali decak i njegov medved uvek ce se igrati.
in that enchanted place on the top of the forest a little boy and his bear will always be playing and waiting.

Nasli smo malog decaka, njegovu sestru, mamu,
We found a little boy, his sister, mom,

Imao sam malog decaka kog sam voleo do koske.
I had a little boy I loved to bits.

Prava pocast za malog decaka.
A real tribute to the little boy.

Izvinite, tražim malog decaka.
Excuse me, I'm looking for a little boy.

Da li ste videli malog decaka?
Have you seen a little boy?

Ne, tražim jednog malog decaka.
No, I'm looking for a little boy.

Videla sam te da ubijas malog decaka zbog pomoradzi.
I saw you kill a little boy, for oranges.

Mislim, sve ovo je zbog naseg malog decaka, jel tako?
I mean, we did all this for our little boy, right?

Naterali su me da se plasim mog malog decaka.
It made me afraid of my own little boy.