MALIJA in English translation

• mali
• malia
• mallya

Examples of using Malija in Serbian and their translations into English

15-godišnja Saša i 18-godišnja Malija, spremne za odlazak ali uprkos tome veruje da im neće biti lako.
15, and Malia, 18, think they're ready to move out of the White House, but she isn't so sure.

odnosno naroda Malija i Obale Slonovače.
particularly those of the peoples of Mali and The Ivory Coast.

Zato što je par jadnih duša pobjeglo iz Malija i umrlo je u svojim krevetima?
Because five or six poor souls escaped from Mali- And died in their beds?

Ako osećam bilo kakvu uznemirenost, to je zato što želim da osiguram da moje devojčice( Malija i Saša) izadu iz svega ovoga u jednom komadu".
If there's any anxiety that I feel, it's because I want to make sure that my girls[daughters Malia and Sasha] come out of this on the other end whole.”.

stotine ih je stiglo na Haiti, iz 27 zemalja, od Malija u Sahari do Sv. Lucije,
hundreds arrived in Haiti, 27 countries' worth, from Mali in the Sahara to St. Lucia,

Najmanje 53 vojnika i jedan civil ubijeni su u petak u napadu ekstremista na jednu vojnu lokaciju na severu Malija, saopštila je vlada te zemlje.
At least 53 soldiers and a civilian were killed Friday in an attack on a military post in northeast Mali, the government said.

od Njujorka do centralnog Malija u Africi.
from New York to central Mali in Africa.

posebno je izrazila zabrinutost zbog ubistva dvojice novinara RFI prošlog meseca na severu Malija.
is particularly alarmed after the killing of two Radio France Internationale journalists last month in northern Mali.

nestanu daleko od svog doma u nestalnom pesku severne pustinje Malija.
far from their fabled home in the shifting sands of the northern Mali desert.

će, čak i ako UN odobre raspoređivanje trupa na severu Malija, biti potrebni meseci da se on sprovede.
diplomats say that even if the deployment of troops to north Mali is approved by the U.N. it could take months to implement.

UN odobre raspoređivanje trupa na severu Malija, biti potrebni meseci da se on sprovede.
diplomats say a deployment of troops to north Mali could take months to implement.

Francuska je već upozorila da kontrola na severu Malija od strane pobunjenika predstavlja pretnju za sigurnost Evrope.
France had already warned that control of the north of Mali by the rebels posed a threat to the security of Europe.

Oko 70 hiljada izbeglica sa severa Malija nalazi se u pustinji Mauritanije sa veoma malo nade za brzi povratak svojim kućama.
Some 70,000 refugees from Mali are living in difficult conditions in the middle of the Mauritanian desert, with ethnic tensions in northern Mali quashing any hopes of a swift return home.

Vlada Malija saopštila je večeras da je najmanje 20 ljudi ubijeno u centralnom delu te zemlje nakon napada na selo u kojem žive Fulani.
Mali's government says at least 20 people were killed in central Mali after an attack on a Fulani village as communal violence increases in the region.

okviru sistematske kampanje da se uništi kulturno nasleđe Malija.
they engaged in a systematic campaign to destroy Mali's cultural heritage.

su veoma stare i datiraju sve do starog carstva Malija.
are said to date back to the old empire of Mali.

On je kralj kraljevske loze koja ide unazad do velikih kraljeva Malija.
He is a king of a royal line that goes back to the great kings of Mali.

Sirije, Malija, Iraka i drugih zemalja,
Syria, Mali, Iraq and other countries,

Ambasador Janković preneo je predsedniku i rukovodstvu Malija zahvalnost za principijelan stav u pogledu poštovanja teritorijalnog integriteta Srbije
Ambassador Jankovic conveyed gratitude to President Keïta and the leadership of Mali for the principled position regarding the respect of the territorial integrity of Serbia

Oko 70 hiljada izbeglica sa severa Malija nalazi se u pustinji Mauritanije sa veoma malo nade za brzi povratak svojim kućama,
About 70,000 refugees from Mali are living in difficult conditions in the middle of the Mauritanian desert, with ethnic tensions in northern Mali