MANAFORT in English translation

• manafort

Examples of using Manafort in Serbian and their translations into English

Манафорт је на крају признао да је Скадденов извештај коришћен за јачање утицаја Јануковича на Западу.
Manafort eventually admitted Skadden's report was used to bolster Yanukovych's influence in the West.

Очекује се да ће се Манафорт и Гејтс појавити касније данас на суду
Manafort and Gates have surrendered to federal authorities, and are expected in

Манафорт је, наводи та агенција, потписао годишњи уговор вредан
Manafort signed a $10 million annual contract beginning in 2006

Neki pravni analitičari nagoveštavaju da će Maler pokušati da iskoristi optužnice protiv Manaforta i drugih da ih primora da svedoče o drugim navodnim krivičnim delima.
Some legal analysts have suggested that Mueller may try to use the charges against Manafort and others to compel them to testify about other alleged crimes.

АП је такође известио да је Манафорт пре десет година заступао руског милијардера с циљем да промовише интересе руског председника Владимира Путина.
The Associated Press reported that Manafort also represented a Russian billionaire a decade ago with the goal of advancing the interests of Russian President Vladimir Putin.

Паул Манафорт, шеф Трампове председничке кампање,
Paul Manafort, the head of the Trump presidential campaign,

Према њиховим речима, Манафорт није урадио ништа погрешно
They said Manafort has done nothing wrong

А они су само део веће кампање Стејт департмента да дискредитује Манафорта, који је у то време био на положају шефа изборног штаба Доналда Трампа.
And that was just the beginning of a larger campaign of the US State Department to discredit Manafort who held at that time the post of Donald Trump's campaign chief.

Није као да ти људи носе значке на којима пише' Ја сам руски обавештајац'“, додао је Манафорт.
It's not like these people wear badges that say:‘I'm a Russian intelligence officer,'” Manafort added.

на телевизији пратио развој догађаја док се Манафорт предавао властима у седишту FBI у Вашингтону.
followed developments on TV as Manafort turned himself into the authorities at the FBI's Washington headquarters.

је Пол Манафорт постао део Трампове кампање.
before Paul Manafort was part of the Trump campaign.

njegovog bivšeg menadžera kampanje Pola Manaforta?
his former campaign manager, Paul Manafort?

Недавно је Нев Иорк Тимес недавно изјавио да је Украјина намјерно замрзнула истрагу о четири случаја везана за Паул Манафорта- бившег шефа изборне кампање Доналда Трумпа.
The New York Times recently stated that Ukraine had intentionally frozen an investigation into four cases related to Paul Manafort- former head of the election campaign of Donald Trump.

Optužnica protiv Manaforta i Gejtsa možda nije u punoj meri ono što su mnoge demokrate predviđale
The indictment against Manafort and Gates may fall short of what many Democrats had predicted or hoped,

У то време, менаџер Трампове кампање Пол Манафорт био је приморан да поднесе оставку након што су се у Украјини појавили документи који су сугерисали да је од проруске политичке странке примао одређене исплате.
At the time, Mr Trump's campaign manager- Paul Manafort- was forced to resign after documents emerged in Ukraine that suggested he had received off-the-books payments from a pro-Russian political party.

Porota je posle četvorodnevnog većanja proglasila Manaforta krivim za dve od devet optužbi za bankarsku prevaru,
The jury, after almost four days of deliberations, found Manafort guilty of two of nine bank fraud charges,

Porota je posle četvorodnevnog većanja proglasila Manaforta krivim za dve od devet optužbi za bankarsku prevaru,
Jurors, after almost four days of deliberations, found Manafort guilty of two of nine bank fraud charges,

Oktobra je Nensi Pelosi uputila poziv za nezavisnu istragu o navodnom Trampovom dosluhu u kampanji sa Rusima samo nekoliko trenutaka nakon što je Miler otvorio optužnice za operativce kampanje Pola Manaforta i Rika Gejtsa.
Minority Leader Nancy Pelosi issued a call for an independent investigation into Trump's alleged campaign collusion with Russians just moments after Mueller unsealed indictments for campaign operatives Paul Manafort and Rick Gates.

predsednik se na različite načine branio i distancirao od Manaforta, koji je radio za Ronalda Regana
the president has variously defended and distanced himself from Manafort, who worked for Ronald Reagan

њуз појавила се прича„ неочекивано“, која се бавила споразумом између Паула Манафорта и руског олигарха Олега Дерипаске у вези 26 милиона долара, повезаних са телекомуникационом компанијом у Украјини.
appeared a story which was about a 26 million of dollars dial between Paul Manafort and a Russian oligarch Oleg Deripaska, connected with telecommunications provider in Ukraine.