MANJI RIZIK in English translation

• lower risk
• less risky

Examples of using Manji rizik in Serbian and their translations into English

A sudeći po rezultatima, beli automobili imaju 12 odsto manji rizik da se nađu u nesreću u poređenju sa crnim vozilima,
In accordance with the study, white cars are 12 percent less likely to get into an accident than black cars are,

Vlasnici pasa imaju manji rizik od smrti od kardiovaskularnih bolesti
Dog owners have a lower risk of death from cardiovascular disease

A sudeći po rezultatima, beli automobili imaju 12 odsto manji rizik da se nađu u nesreću u poređenju sa crnim vozilima,
In accordance with the study, white cars are 12 per cent less likely to get into an accident than black cars are,

Mnoge studije pokazuju da ljudi koji piju regularnu kafu, imaju manji rizik od pojave Alchajmerove
Many studies show that people who drink regular coffee have a lower risk of Alzheimer's and Parkinson's,

Ne samo da deca koja odrastaju s kućnim ljubimcima imaju manji rizik od alergija i astme,
Not only do children who grow up with pets have less risk of allergies and asthma,

Mnoge studije pokazuju da ljudi koji piju regularnu kafu, imaju manji rizik od pojave Alchajmerove
Many studies show that people who drink regular coffee have a lower risk of Alzheimer's and Parkinson's,

Niži nivo natrijuma mogu značiti niži krvni pritisak i manji rizik od kardiovaskularnih oboljenja.
Lower sodium levels can mean lower blood pressure and a lower risk of cardiovascular diseases.

većim udelom masti i mleka imale manji rizik od prekomerne težine.
whole-milk dairy products had a lower risk of being overweight.

Istraživanje sprovedeno na Univerzitetu u Minesoti, otkrilo je da ljudi koji imaju mačke takođe imaju i manji rizik od srčanog udara.
Research conducted at the University of Minnesota found that people who have cats also have a lower risk of heart attack.

trebalo bi da pokaže manji rizik od srčanih bolesti tokom dugoročnog perioda.
we should see a lower risk of heart disease developing over the long term.

Recimo, istraživanje iz 2008. pokazalo je da su oni koji su nosili maske imali 80 odsto manji rizik da se zaraze gripom.
For example, one study from 2008 found that those who used a mask were 80% less likely to get the flu.

Ne iznenađuje što su mnoge studije pokazale da ljudi koji redovno jedu ribu imaju manji rizik od srčanog udara i šloga.
Not surprisingly, many large observational studies have shown that people who eat fish regularly seem to have a lower risk of heart attacks, strokes and death from heart disease.

sa sobom nosi znatno manji rizik.
carries much less risk.

Studija sa Univerziteta u Glazgovu je čak došla do zaključka da ljudi koji vežbaju napolju, pre nego u teretani, imaju manji rizik od lošeg mentalnog zdravlja.
In fact, a study by the University of Glasgow also found that people who exercise outdoors rather than in a gym had a lower risk of poor mental health.

Ne iznenađuje što su mnoge studije pokazale da ljudi koji redovno jedu ribu imaju manji rizik od srčanog udara i šloga.
It is also not surprising that many large observational studies have shown that people who eat fish regularly seem to have less risk of heart attack, stroke and death from heart disease.

trebalo bi da pokaže manji rizik od srčanih bolesti tokom dugoročnog perioda.
we should see a lower risk of heart disease over long term.

Drugo istraživanje je pokazalo da osobe koje su jele 50 grama čokolade nedeljno i ipak doživele šlog, imaju 46% manji rizik od smrti nakon moždanog udara od osoba koje nisu jele čokoladu.
The second study found that people who ate 50 grams of chocolate once a week were 46% less likely to die following a stroke than those who didn't eat chocolate.

od dva puta nedeljno, imaju manji rizik od infarkta, nego muškarci koji su imali seks manje od jednom mesečno.
have a lesser risk of getting a heart attack, than men who had sex less than once a month.

Drugo istraživanje je pokazalo da osobe koje su jele 50 grama čokolade nedeljno i ipak doživele šlog, imaju 46% manji rizik od smrti nakon moždanog udara od osoba koje nisu jele čokoladu.
The second study found that people who ate 50 grams of chocolate once a week were 46 percent less likely to die following a stroke than people who did not eat chocolate.

svež sok od pomorandže, imale su manji rizik od PMS-a, pokazalo je 10-godišnje istraživanje.
fresh orange juice had a lower risk of PMS showed a long-term research.