Examples of using Manjinski in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Istovremeno, Grupa je preuzela manjinski paket deonica u ovoj kompaniji zahvaljujući investiciji od 3, 1 milion evra kroz UniCredit EVO1.
At the same time the Group has taken a minority stake in the company thanks to Strabag nije bio zainteresovan da kupi manjinski paket, jer ne bi mogao da upravlja firmom i pregovori su propali.
Strabag was not interested in buying the minority package because then it would not be able to run Dnevnik holding" je i manjinski vlasnik" Dnevnik Vojvodina Press"-
Dnevnik holding" is a minority owner of"Dnevnik Vojvodina Press",To je postalo majčino mleko- za ključne glasače obeju partija koji zajedno čine manjinski deo biračkog dela,
It's become the mother's milk- for base voters in both parties who together make up a minority share of voters,Nažalost, strategija je otišla korak dalje u negativnom smeru jer se proširio krug medija koji se neće privatizovati, a to su manjinski mediji i regionalni javni servisi.
Unfortunately, tražimo investitora zainteresovanog za manjinski paket, kao strateški partner.
are looking for an investor interested in the minority package, as a strategic partner.Politika, UNS, 13. 03. 2012) Manjinski mediji Timočka televizija od 5. marta počinje emitovanje titlovanih vesti na vlaškom jeziku.
13.03.2012) The minority media On March 5, TV Timocka will begin broadcasting news subtitled in Vlach language.Ponuđači-- austrijski OMV, mađarski MOL i ruski Rosneft-- trebalo je da predlože cenu koju su spremni da plate za manjinski udeo u INI.
Zvaničnici rumunske naftne kompanije Rompetrol pregovaraju sa šest kompanija koje su zainteresovane da preuzmu manjinski paket akcija dokapitalizacijom.
Officials from Romania's Rompetrol oil group are negotiating with six companies that are interested in taking over a minority stake via Projektom je predviđeno da Pošte Srpske zadrže većinski udeo najmanje pet godina, nudeći manjinski paket deonica građanima.
The project envisions that Poste Srpske will retain majority ownership for at least five years while offering a minority stake to the public.Međunarodna finansijska korporacija pri Svetskoj banci preuzme manjinski deo osiguravajuće kompanije u decembru.
part of the World Bank group, is expected to take over a minority share of the insurer in December.EBRD je za 2, 1 milion evra kupila manjinski deo makedonske fabrike zavesa, Kimiko Gardine.
The EBRD has acquired a minority stake in Macedonian curtain maker Kimiko Gardine at Naših političari svih orijentacija, manjinski mediji, intelektualci
( Danas- Braničevo, 03. 02. 2012) Manjinski mediji Ustavni sud Srbije bi do kraja marta mogao da odluči o UNS-ovoj Inicijativi za ocenu ustavnosti Zakona o nacionalnim savetima nacionalnih manjina.
(Danas- Braničevo, 03.02.2012) The minority media Takođe treba da budu obuhvaćene i firme gde je država samo manjinski vlasnik, ali ima" kontrolni paket" akcija,
It should also comprehend companies where state is the minority owner, but owns the"control package" of bonds,NUNS, 30. 05. 2012) Manjinski mediji Predsednik Nacionalnog saveta Mađara,
30.05.2012) The minority media Dnevnik, 03. 11. 2012) Manjinski mediji Nakon prisilne pauze od godinu dana,
03.11.2012) The minority media After a forced year-long hiatus,Manjinski akcionari Novosti poseduju 37, 58 odsto akcija,
The minority shareholders of Novosti own 37.58 percent of stocks:lokalnim medijima pod nazivom“ Da li su manjinski mediji kulturno nasleđe?” održaće se od 15. do 17. novembra 2018. u Novom Sadu, u studentskom domu„ Evropa“( Európa Kollégium).
Local Media with a main theme“Are the Minority Media cultural heritage?” will be held on 15th -17th November 2018 in Novi Sad.( UNS, 01. 08. 2012) Manjinski mediji Pravni okvir Republike Srbije odražava snažno opredeljenje države za zaštitu manjina
(UNS, 01.08.2012) The minority media 
