MANJINSKU in English translation

• minority

Examples of using Manjinsku in Serbian and their translations into English

formira koaliciju s manjim partijama ili da postigne dogovor koji bi Sirizi omogućio da formira manjinsku vladu.
reach an agreement that would allow it to form a minority government with ad-hoc support from others in parliament.

sazove nove izbore ukazuje na to da Merkel neće tražiti da oformi manjinsku vladu sa zelenima nakon što se stranka FDP neočekivano povukla iz koalicionih pregovora.
signaled that Merkel would not seek a minority government with the Greens after the FDP unexpectedly pulled out of the coalition talks.

u Srbiji" ne postoji" politička većina koja je spremna da vodi" demokratsku manjinsku politiku", već to prepušta grupama i pojedincima.
2004(Beta)- No political majority in Serbia is prepared to pursue a democratic policy on minorities, preferring to leave the issue to groups and individuals, the director of the Forum for Ethnic Relations, Dusan Janjic, said today.

čija je parlamentarna podrška od ključnog značaja za manjinsku vladu premijera Vojislava Koštunice.
the arrest had no connection with his party,"> whose parliamentary support is crucial to the minority government of Prime Minister Vojislav Kostunica.

Gospođa Gajić i njen suprug Vaskrsije su deo sve većeg broja pripadnika manjinskih zajednica koji se vraćaju kući-- izbeglica raseljenih tokom rata 1992-1995 koje su se vratile u oblasti u kojima sada predstavljaju manjinsku etničku grupaciju.
Mrs. Gajic and her husband Vaskrsije are part of an increasing number of minority returnees-- refugees displaced by the 1992-1995 war that have returned to areas in which they are now a minority ethnic group.

većinu građana ili za manjinsku društvenu grupu,
majority of citizens or for a minority social group),

godine kada se činilo da će Britanija dobiti" obešeni parlament", manjinsku ili koalicionu vladu,
when it seemed that Britain would get a"hanged parliament" or a minority or coalition government,

Srbi u delu Vojvodine nastanjene pretezno Madjarima predstavljali manjinsku zajednicu", rekla je Biljana Kovacevic Vuco,
that Serbs in the part of Vojvodina with the majority Hungarian population will constitute a minority community," Vuco said, noting this was

Мањински језици хинди.
Minority languages hinde.

Разне мањинске организације користе српски језик у свом раду.
Various minority organizations use Serbian in their work.

Мањински спор је догађај дефинисао као геноцид.
A minority dispute defining the event as genocide.

Гори људска мањинска и а.
Montenegro Ministry of Human and Minority Rights.

Manjinski udeo u hrvatskoj naftnoj kompaniji INA biće prodat mađarskoj kompaniji MOL.
A minority stake in the Croatian oil company INA will be sold to Hungary's MOL.

Manjinske fondacije dobiće nadoknadu za imovinu.
Minority foundations to receive compensation for property.

Постоји механизам мањинског утицаја на понашање опште масе.
There is a minority influence mechanism on the behavior of the general mass.

Мањински језици су увек етнички обојени.
Minority languages are always ethnically driven.

Мањинске, културне, политичке
Minority, cultural, political,

On je rekao da njegova manjinska vlada ne može da progura važne zakone.
He said his minority government could not push through important legislation.

Број ученика мањинских више него удвостручен;
The number of minority students more than doubled;

Nema manjinskog izvještaja.
There is no Minority Report.