MANJKA in English translation

• lack of
• shortage of
• short
• missing
• shortfall

Examples of using Manjka in Serbian and their translations into English

Bar njih ne manjka na ovome svetu.
No shortage of them in the world.

Zavrtjelo mi se od manjka smoga.
I just got lightheaded from the lack of smog.

Ima manjka struje!
There's a shortage of electricity!

Kod tebe nikad manjka uzbuđenja.
There's never lack of excitement around here.

Nema više manjka Witova. Ok.
No shortage of wits around here any more.

Ove godine, cvile zbog manjka kontrole.
This year, they're screaming about lack of control.

Ali zato im ne manjka ironije.
But there's no shortage of irony.

Ne samo zbog manjka vremena.
And not just because of a lack of time.

Da, toga ovdje ne manjka.
Yeah, no shortage of that here.

Susjed se objesio zbog manjka priznanja.
Neighbor's hanged himself, due to lack of recognition.

Ni ovdje ne manjka testosterona.
There's no shortage of testosterone around here, either.

Usled brzog tempa života i manjka vremena….
Tired of fast life and lack of time.

No, oni naglašavaju da nema manjka potreba i mogućnosti.
But they stress there is no shortage of need or opportunity.

Izvini zbog manjka prefinjenosti.
Sorry for the lack of finesse.

Međutim, ovo takođe može biti znak nesigurnosti i manjka samopouzdanja.
It can also create insecurity and lack of self-confidence.

Tamo ne manjka vampira.
There's no shortage of vampires.

Kod tebe nikad manjka uzbuđenja.
There is never a lack of excitement.

Kod tebe nikad ne manjka iznenađenja!
And there is never a shortage of surprises!

Ne zbog manjka truda.
Not for lack of trying.

Poznate su nam kratkoročne posledice manjka sna- kad smo pospani, razdražljivi, nervozni.
Are familiar with the short-term effects of lack of sleep- when we are sleepy, irritable.